Translation of "Popüler" in German

Tom popüler.

Tom ist beliebt.

Tom çok popüler.

Tom ist sehr populär.

O, popüler midir?

Ist es beliebt?

Lisede popüler miydin?

Warst du in der Schule beliebt?

Tom popüler değildi.

Tom war nicht beliebt.

Tom oldukça popüler.

Tom ist ziemlich beliebt.

Tom gerçekten popüler.

Tom ist wirklich beliebt.

Tom popüler değildir.

Tom ist unbeliebt.

Tom popüler oldu.

Tom wurde beliebt.

Popüler şarkıcı intihar etti.

Der beliebte Sänger beging Selbstmord.

Sachiko, Judy'den daha popüler.

Sachiko ist beliebter als Judy.

Şimdi popüler olan nedir?

Was ist jetzt beliebt?

Alman arabaları çok popüler.

Deutsche Autos sind sehr beliebt.

Süt popüler bir içecektir.

Milch ist ein beliebtes Getränk.

Bu, öğrenciler arasında popüler.

Er ist bei Studenten beliebt.

Bu, kadınlar arasında popüler.

Er ist bei Frauen beliebt.

Sanırım Tom çok popüler.

Tom ist sehr beliebt, nehme ich an.

Tom popüler, değil mi?

Tom ist beliebt, nicht wahr?

O benden daha popüler.

Sie ist beliebter als ich.

O, benden daha popüler.

Er ist beliebter als ich.

Okulda popüler olmak istiyor.

Sie möchte in der Schule beliebt sein.

Tom popüler olduğumu söyledi.

Tom sagte, ich sei beliebt.

Bu oyuncaklar çok popüler.

Diese Spielzeuge sind sehr beliebt.

Tom Mary'den daha popüler.

Tom ist beliebter als Maria.

Tom açıkçası çok popüler.

Tom ist offensichtlich sehr beliebt.

Futbol beyzboldan daha popüler.

Fußball ist beliebter als Baseball.

Futbol tenisten daha popüler.

- Fußball ist beliebter als Tennis.
- Fußball ist populärer als Tennis.

Beatles gençler arasında popüler.

Die Beatles sind populär unter der Jugend.

Mary popüler bir oyuncu.

Maria ist eine beliebte Schauspielerin.

Tom pek popüler değil.

Tom ist nicht sehr beliebt.

Nefretle beslenen popüler bir isyan .

französischen Eindringling getrieben wurde .

Bugünlerde hangi tür şarkılar popüler?

Was für Lieder sind in letzter Zeit angesagt?

Hawaii popüler bir turizm beldesidir.

Hawaii ist ein beliebtes Touristenziel.

Kart oynamak popüler bir eğlencedir.

Kartenspielen ist ein beliebter Zeitvertreib.

Bu gerçek popüler bir madde.

Das ist ein sehr beliebter Artikel.

Simpsonlar popüler bir televizyon dizisidir.

Die Simpsons sind eine beliebte Fernsehserie.

Yumi'nin hobisi popüler şarkılar söylemek.

Yumis Hobby ist es, Schlager zu singen.

Film genç insanlar arasında popüler.

Der Film ist bei jungen Leuten beliebt.

Futbol Brezilyada en popüler spor.

Fußball ist der beliebteste Sport in Brasilien.

O, sınıftaki en popüler kızdır.

Sie ist das beliebteste Mädchen in der Klasse.

En son popüler şarkıları seslendiriyor.

Sie singt die neuesten Popsongs.

Vegemite, popüler bir Avustralya yiyeceğidir.

Vegemite ist ein beliebtes australisches Nahrungsmittel.

O neden bu kadar popüler?

Warum ist sie so beliebt?

O niçin bu kadar popüler?

Warum ist er so beliebt?

Tom gerçekten popüler, değil mi?

Tom ist echt beliebt, nicht wahr?

Tom oldukça popüler, değil mi?

Tom ist ziemlich beliebt, nicht wahr?

Tom çok popüler, değil mi?

Tom ist sehr beliebt, nicht wahr?

Sadece daha popüler olmayı diliyorum.

Ich wünschte nur, ich wäre beliebter.

O, Facebook'ta benden daha popüler.

Bei Facebook ist sie beliebter als ich.

Orası popüler bir turizm merkezidir.

Das ist ein beliebtes Touristenziel.

Tom neden o kadar popüler?

Warum ist Tom so populär?

Şimdi en popüler film nedir?

Welcher Film ist momentan am beliebtesten?

Atasözleri Amerika'da hâlâ çok popüler.

Sprichwörter sind noch sehr populär in Amerika.

Çay dünyada popüler bir içecektir.

Tee ist ein überall auf der Welt beliebtes Getränk.

Futbol Japonya'da eskisinden daha popüler.

Fußball ist in Japan heute beliebter als früher.

Bu kitap öğrenciler arasında popüler.

Dieses Buch ist bei den Studenten beliebt.

Bu şarkı Japonya'da çok popüler.

Dieses Lied ist in Japan sehr beliebt.

Futbol dünyadaki en popüler spordur.

Fußball ist die beliebteste Sportart der Welt.

Bu manga Çin'de oldukça popüler.

Dieses Manga ist in China ziemlich populär.

Burası popüler bir turistik noktadır.

Das hier ist eine beliebte Touristenattraktion.

Yamada kendi sınıfındaki kızlar arasında popüler değil ama daha genç kızlar arasında popüler.

Yamada ist nicht besonders beliebt bei den Mädchen in seinem Jahrgang, aber er wird von den jüngeren Schülerinnen umschwärmt.

Dünya'nın en popüler arama motoru Google.

Die weltweit beliebteste Suchmaschine ist Google.

- Bob okulda popüler.
- Bob okulda popülerdir.

Bob ist beliebt in der Schule.

Bayan Yamada sizin okulda niçin popüler?

Warum ist Frau Yamada in deiner Schule beliebt?

Onlar erkek çocukları arasında çok popüler.

Sie sind bei Jungen sehr beliebt.

O, bazı nedenlerden dolayı popüler değildir.

Aus irgendeinem Grund ist er unbeliebt.

İnternet bana popüler olma şansını verdi.

Das Internet hat mir die Möglichkeit gegeben, bekannt zu sein.

Haruki Murukami Vietnam'da da popüler miydi?

Ist Murakami Haruki auch in Vietnam beliebt?

O, sınıftaki en popüler öğrencilerden biri.

Er ist einer der beliebtesten Schüler seiner Klasse.

O gerçekten popüler ve ben değilim.

Er ist überaus beliebt, ich hingegen nicht.

Lorelei bir popüler Alman halk şarkısıdır.

„Die Lorelei“ ist ein beliebtes deutsches Volkslied.

Bir şey yasaklandıkça daha popüler olur.

Je verbotener etwas ist, desto beliebter wird es.

O şarkıcı arkadaşlarınız arasında popüler midir?

- Ist dieser Sänger bei deinen Freunden beliebt?
- Ist dieser Sänger bei euren Freunden beliebt?
- Ist dieser Sänger bei Ihren Freunden beliebt?

Bu, Boston'daki en popüler restoranlardan biridir.

Dies ist eines der beliebtesten Restaurants in Boston.

Bu plaj popüler bir turistik noktadır.

Dieser Strand ist ein beliebter Urlaubermagnet.

Eski şehir popüler bir turistik yerdir.

Die Altstadt ist ein beliebtes Touristenziel.

Tom lisede en popüler olmayan çocuktu.

Tom war auf der höheren Schule der unbeliebteste Junge.

Amsterdam turistler için popüler bir yer.

Amsterdam ist ein beliebtes Ausflugsziel.

Futbol Japon öğrenciler arasında çok popüler.

- Fußball ist unter japanischen Studenten sehr beliebt.
- Fußball ist unter japanischen Schülern sehr beliebt.

Bu kitap kadınlar arasında çok popüler.

Dieses Buch ist bei Frauen sehr beliebt.

Bu bar popüler bir öğrenci mekanı.

Diese Kneipe ist ein beliebter Studententreffpunkt.

ABD'de futbolun popüler olmadığını niçin düşünüyorsunuz?

Was glaubst du, warum Fußball in den USA nicht so populär ist?

O şarkı gençler arasında çok popüler.

Dieses Lied ist bei jungen Leuten sehr beliebt.

Manga " One Piece " Malezya çok popüler.

Der Manga »One Piece« ist in Malaysia sehr beliebt.

Gazlı su Amerika'da çok popüler değil.

In Amerika ist Sprudel nicht sehr beliebt.

Benim yolculuğum popüler bir cep telefonu videosuyla,

Meine Reise begann mit einem sehr populären Handy-Video

Bob tüm sınıf arkadaşları arasında popüler idi.

Bob war bei allen seinen Klassenkameraden beliebt.

O ne tür bir filmdir? Popüler midir?

Was ist das für ein Film? Ist er bekannt?

Karaokenin niçin çok popüler olduğunu merak ediyorum.

- Weshalb ist wohl Karaoke so beliebt?
- Ich frage mich, warum Karaoke so beliebt ist.

Mahjong dünyada çok popüler olan oyunlardan biri.

Mahjongg ist ein weltweit bekanntes Spiel.

O her zaman popüler bir oyuncu olmuştur.

Sie war schon immer eine beliebte Schauspielerin.

Bu şarkıcı, genç insanlar arasında çok popüler.

Dieser Sänger ist bei den Jugendlichen sehr beliebt.

Yoga her yıl gittikçe daha popüler oluyor.

Yoga wird von Jahr zu Jahr beliebter.

Portakal suyu, Amerika'nın en popüler meyve suyudur.

- Orangensaft ist der beliebteste in Amerika.
- Apfelsinensaft ist der beliebteste in Amerika.
- Saft von Orangen ist der beliebteste in Amerika.
- Saft von Apfelsinen ist der beliebteste in Amerika.

Dün dünyadaki en popüler oyunculardan biriyle tanıştım.

Gestern lernte ich einen der berühmtesten Schauspieler der Welt kennen.