Translation of "Dergi" in German

Dergi gençlere yöneliktir.

Die Zeitschrift richtet sich an Teenager.

İşte aradığın dergi.

Hier ist die Zeitschrift, nach der du suchtest.

Dergi her hafta çıkar.

- Die Zeitschrift erscheint wöchentlich.
- Die Zeitschrift erscheint jede Woche.

Tom nadiren dergi okur.

Tom liest selten Zeitschriften.

Bu dergi gençlere yöneliktir.

Dieses Magazin richtet sich an Jugendliche.

Odamda bir dergi var.

- In meinem Zimmer liegt eine Zeitschrift.
- In meinem Zimmer liegt eine Illustrierte.

Annem bir dergi okuyor.

Meine Mutter liest eine Zeitschrift.

Divanda dergi okuyarak oturuyordu.

Sie saß auf dem Sofa und las eine Zeitschrift.

İşte en yeni dergi.

Hier ist die neueste Illustrierte.

O, dergi okumaktan hoşlanır.

Sie liest gern Illustrierte.

Dergi okumak hoşuma gider.

- Ich lese gern Zeitschriften.
- Ich lese gerne Zeitschriften.

Genellikle sözcüklerle anlaşan dergi editörleriyle

Immer wieder habe ich Diskussion mit Zeitschriftenredakteuren,

Dergi haftada bir kez çıkar.

Das Magazin erscheint wöchentlich.

Dergi ayda iki kez basılır.

Die Zeitschrift erscheint zweimal pro Monat.

Şirket yeni bir dergi yayınladı.

Die Firma hat eine neue Zeitschrift herausgegeben.

O hep bir dergi okur.

- Er liest immer eine Zeitschrift.
- Er liest ständig ein Magazin.

Lütfen bana bir dergi ver.

Gib mir bitte eine Zeitschrift!

Haftalık bir dergi satın aldım.

Ich kaufte eine Wochenzeitschrift.

Bu dergi aylık olarak yayımlanmaktadır.

Diese Zeitschrift erscheint jeden Monat.

Beklerken, dergi okuyarak vakit geçirdi.

Sie schlug die Zeit tot, indem sie eine Zeitschrift las, während sie wartete.

Yeni dergi ne zaman çıkacak?

Wann kommt die neue Zeitschrift heraus?

Bu dergi, her ay yayınlanır.

Diese Zeitschrift erscheint jeden Monat.

Dergi ile işin bitti mi?

- Bist du mit der Zeitschrift durch?
- Seid ihr mit der Zeitschrift fertig?
- Haben Sie die Zeitschrift fertig gelesen?

Masada kaç tane dergi var?

Wie viele Zeitschriften befinden sich auf dem Tisch?

Ona bir dergi satın aldım.

- Ich habe ihm ein Magazin gekauft.
- Ich habe ihm eine Zeitschrift gekauft.

Tom eline bir dergi aldı.

Tom nahm sich eine Zeitschrift.

Tom istasyonda haftalık bir dergi aldı.

Tom kaufte auf dem Bahnhof eine Wochenzeitschrift.

O dükkân gazete ve dergi satar.

- Der Laden verkauft Zeitungen und Zeitschriften.
- Dieses Geschäft verkauft Zeitungen und Zeitschriften.

Tom kanepede oturuyor, bir dergi okuyor.

Tom sitzt auf dem Sofa und liest eine Zeitschrift.

O, kanepede oturdu, bir dergi okuyordu.

Sie saß auf dem Sofa und las eine Zeitschrift.

Tom otobüsü beklerken bir dergi okudu.

Tom las eine Zeitschrift, während er auf den Bus wartete.

Bana ödünç verdiğin dergi çok ilgi çekici.

Die Zeitschrift, die du mir geliehen hast, ist sehr interessant.

Ben bir mağazadan bir dergi satın aldım.

Ich habe im Geschäft ein Magazin gekauft.

O bir dergi okurken bir sandalyeye oturdu.

Sie saß auf dem Stuhl und las eine Zeitschrift.

Sana göstermek istediğim bir dergi makalem var.

- Ich habe einen Zeitschriftenartikel, den ich dir zeigen möchte.
- Ich habe einen Zeitschriftenartikel, den ich euch zeigen möchte.
- Ich habe einen Zeitschriftenartikel, den ich Ihnen zeigen möchte.

Tom bir dergi okuyarak bekleme odasında oturdu.

Tom saß im Wartezimmer und las eine Zeitschrift.

Orada kitap, dergi ve gazete satın aldım.

- Dort habe ich Bücher, Zeitschriften und Zeitungen gekauft.
- Dort kaufte ich Bücher, Zeitschriften und Zeitungen.

Dergi bu yıl bir sürü okuyucu kazandı.

Das Magazin hat dieses Jahr viele Leser dazugewonnen.

Bu kütüphanede hiç İngilizce dergi var mı?

Gibt es englische Zeitschriften in dieser Bücherei?

Bir gazete ya da bir dergi ister misiniz?

Möchtest du eine Zeitung oder eine Zeitschrift?

1 yıldan kısa bir süre içinde 5 dergi kapağı.

Fünf Titelblätter in etwas über einem Jahr.

Tom günün çoğunu yerel bir dergi için bir makale yazarak geçirdi.

Tom hat den Großteil des Tages mit dem Schreiben eines Artikels für eine örtliche Zeitschrift verbracht.