Translation of "Kesip" in German

Getirip kesip düzgünce

Bringen Sie es und schneiden Sie es ordentlich

Tom zarfı kesip açtı.

Tom schnitt den Umschlag auf.

Onu ortadan kesip açmanız gerekir.

dann muss ich ihn dazu aufschneiden.

Neden endişelenmeyi kesip biraz uyumuyorsun?

- Warum hörst du nicht auf, dir Sorgen zu machen, und schläfst etwas?
- Wie wär's, wenn du aufhörst, dir Sorgen zu machen, und dich etwas ausruhst?

Aynı anda tırnaklarımı kesip ütü yapamam!

Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!

Kanadalı ağacı bir baltayla kesip devirdi.

- Der Kanadier fällte den Baum mit einer Axt.
- Der Kanadier hat den Baum mit einer Axt gefällt.

Jackson doktorun derhal kesip mermiyi çıkarmasını istedi.

Jackson forderte den Arzt auf, die Kugel unverzüglich herauszuschneiden.

İç çamaşırını güvenilir bir bıçakla kesip çıkarma zamanı.

Zeit, die Unterwäsche loszuwerden mit meiner Klinge des Vertrauens.

Bir kadına sırrını güven ama onu dilini kesip kopar!

Vertrau der Frau ein Geheimnis, aber schneid' ihr die Zunge ab.

Bir doktor derhal onun sol kolunu kesip çıkardı ve ağır kanamayı durdurdu.

Ein Arzt amputierte schnell seinen linken Arm und stoppte die schwere Blutung.