Translation of "Izlerini" in German

Atalarının izlerini takip ediyorlar.

Sie folgt den Spuren ihrer Vorfahren.

Hayvan izlerini mi izleyeceğiz?

und folgen diesen Tierspuren?

Romalılar, Britanya'da izlerini bıraktılar.

Die Römer haben ihre Spuren in Britannien hinterlassen.

Bakın, oradaki hayvan izlerini görebilirsiniz.

Man kann hier viele Trampelpfade von Tieren sehen.

Avcı ayının izlerini takip etti.

Der Jäger verfolgte die Fährte des Bären.

O, babasının ayak izlerini takip etti.

Er kommt seinem Vater nach.

Onun ayak izlerini kumulun kumlarında buldum.

Im Dünensand fand ich die Spuren ihrer Füße.

Polis silahtaki parmak izlerini kapıdakilerle karşılaştırdı.

Die Polizei verglich die Fingerabdrücke an der Waffe mit denen an der Tür.

Tom parmak izlerini bıçaktan dikkatlice sildi.

Tom wischte gewissenhaft seine Fingerabdrücke von dem Messer.

Karda bir ayının ayak izlerini gördüm.

Ich sah die Fährte eines Bären im Schnee.

Tom çamurda Mary'nin ayak izlerini gördü.

Tom sah Marias Fußabdrücke im Schlamm.

Tom, babasının ayak izlerini izlemek istiyor.

Tom möchte in die Fußstapfen seines Vaters treten.

Mağaranın derinliklerindeki  kurt izlerini mi takip edelim?

Du willst also den Wolfsspuren tiefer in die Höhle folgen?

Tom'un kapı tokmağından parmak izlerini sildiğini gördüm.

- Ich sah Tom seine Fingerabdrücke vom Türknauf abwischen.
- Ich sah Tom, als er seine Fingerabdrücke vom Türknauf abwischte.

Tom babasının ayak izlerini takip etti ve bir avukat oldu.

Tom trat in die Fußstapfen seines Vaters und wurde Anwalt.

- Tom, babasının ayak izlerini takip etmek istiyor.
- Tom babasının izinden gitmek istiyor.

Tom möchte in die Fußstapfen seines Vaters treten.