Translation of "Buldum" in Korean

Sonunda buldum.

‎드디어 찾아낸 거죠

Ama onu buldum

하지만 저는 찾았어요.

Ne aradığımı buldum.

난 찾아 헤메던 것을 찾았어요.

Bu kopuklukta bağlantı buldum.

단절의 행위를 통해 저는 오히려 연결을 발견했어요.

Çevremde uygun bir destek buldum

주변에서 많은 도움을 주셨고

Benimle aynı fikre sahip destekçiler buldum

그리고 저와 동시에 같은 생각을 떠올린 협력자들을 발견했죠.

Bana iş vermeyi kabul eden birini buldum

간청 끝에 겨우 일자리도 구했고

Burada bir şey buldum, bakın. Evet. Çabuk!

여기서 뭔가 보였어요 네, 빨리요!

Onu bir tulumun içinde yere eğilmiş buldum.

아버지는 우주복같은 옷을 입고 바닥에 쭈그리고 앉아 있었습니다.

Büyük bir metal kapı buldum, tırmanıp atlamaya çalıştım,

큰 철문을 발견해서 올라가 넘으려 했는데

Bir gazeteci olarak kamerayı çevreye tutar halde buldum kendimi,

언론인으로서 저는 렌즈를 돌려

Yalnızca bu tür bir iddiayla kendimi okyanus biliminin içinde buldum.

저는 이러한 도전 때문에 해양학에 끌렸습니다.

çok özel bir yer buldum. Çünkü orman, dalgaların etkisini azaltıyor.

‎이곳은 거대한 다시마숲에 ‎안전하게 둘러싸여 있죠 ‎다시마숲은 큰 물결이 ‎잦아들게 막아 줍니다

Orada çok yetenekli ve özverili bilim insanlarından oluşan bir ekip buldum

그곳에서 매우 실력있고 헌신적인 과학자들을 만났습니다.

Ve kendimi ait olduğum yerin orası olduğu düşüncesiyle baş başa buldum

그리곤 생각했습니다. 내가 있어야 할 곳은 바로 여기라고.