Translation of "Avcı" in German

Avcı ayıyı vurdu.

- Der Jäger erschoss einen Bären.
- Der Jäger hat einen Bären erlegt.

Avcı tilkiyi öldürdü.

Der Jäger tötete den Fuchs.

Tom bir avcı.

Tom ist Jäger.

Peki o zavallı avcı?

Und der arme Jäger?

Avcı kuşa ateş etti.

Der Jäger schoss auf den Vogel.

Avcı uçağı bombalarını bıraktı.

Das Kampfflugzeug löste seine Bombenladung.

Fil avcı tarafından öldürüldü.

Der Elefant wurde vom Jäger getötet.

Avcı kamuflaj giysisi giydi.

Der Jäger trug Tarnkleidung.

Avcı geyiğin derisini yüzüyordu.

- Der Jäger häutete den Hirsch.
- Der Jäger zog dem Hirsch das Fell ab.

Avcı, tilkiyi vurarak öldürdü.

- Der Jäger erschoss den Fuchs.
- Der Jäger schoss den Fuchs tot.

Avcı bir tilki vurdu.

Der Jäger hat einen Fuchs geschossen.

Avcı ve avın şartları eşitleniyor.

Räuber und Beute sind gleichauf.

Avcı toplayıcıyız avı toplayıcı nedir?

Wir sind Jäger und Sammler. Was ist der Jäger und Sammler?

Ve insanlar avcı toplayıcı ise

und wenn Menschen Jäger und Sammler sind

Avcı bir geyiğe ateş etti.

Der Jäger schoss einen Hirsch.

Avcı bir ayıya ateş etti.

Der Jäger erschoss einen Bären.

Avcı tavşanları ve geyikleri vuruyor.

Der Jäger schießt Hirsche und Hasen.

Avcı ayının izlerini takip etti.

Der Jäger verfolgte die Fährte des Bären.

Avcı oluyor ve o karıncayiyeni öldürüp

wird ein Jäger und tötet diesen Ameisenbär

Bir avcı, köpeği ile tavşanları avladı.

Ein Jäger jagte Hasen mit seinem Hund.

Avcı kuşa nişan aldı fakat ıskaladı.

Der Jäger visierte den Vogel an, verfehlte ihn aber.

Avcı dönmemek üzere ormanın derinliklerine gitti.

Der Jäger ging tief in den Wald hinein, um niemals mehr wiederzukehren.

Ben bir iz süren avcı değilim.

Ich bin kein Stalker.

- Doğanlar avcı kuşlardır.
- Doğanlar yırtıcı kuşlardır.

- Falken sind Raubvögel.
- Falken sind Greifvögel.

Koca gözlerini hedefinden ayırmayan saldırgan bir avcı.

Ein aggressiver Jäger, der seinen Preis fest im Blick hat.

Bu beyaz avcı örümcek kendine eş arıyor.

Diese weiße Riesenkrabbenspinne ist auf Partnersuche.

İki avcı karşılaştı: her ikisi de ölü.

Treffen sich zwei Jäger: Beide tot.

- Kartal avcı bir kuştur.
- Kartal yırtıcı bir kuştur.

Der Adler ist ein Raubvogel.

Yani insanlar avcı toplayıcıyken bu yapıyı mı inşa etti?

Ich meine, haben die Leute diese Struktur gebaut, als sie Jäger und Sammler waren?

Kırkayağın avcı olarak temel görevi böcek popülasyonlarını kontrol altında tutmaktır.

Die Hauptaufgabe des Tausendfüßlers als Raubtier besteht darin, die Insektenpopulationen in Schach zu halten.

Bu defa o yumurta bırakacak. Etrafta daha az avcı var.

...um selbst Eier abzulegen. Da weniger Fressfeinde unterwegs sind...

Hangi balıkçı ya da avcı onun mutlu deneyimleri hakkında konuşmayı sevmez?

Welcher Fischer oder Jäger mag nicht von seinen lustigen Erlebnissen erzählen?

Hiçbir insan onları bilemez, hiçbir avcı barut ve kurşunla onları vuramaz. - Düşünceler özgürdür!

Kein Mensch kann sie wissen, kein Jäger erschießen mit Pulver und Blei - Die Gedanken sind frei!

- Kartallar, doğanlar ve şahinler alıcı kuşlardır.
- Kartallar, doğanlar ve şahinler yırtıcı kuşlardır.
- Kartallar, doğanlar ve şahinler avcı kuşlardır.

Adler, Falken und Habichte sind Raubvögel.

Bir kurnaz avcı, Christopher Columbus bir zamanlar kırmızı bir başlık giydi ve ormana gitti. Şüphesiz, o büyük kötü kurdu cezbetti, onu yakaladı, ve bağıran kurdu gemisine geri götürdü.

Trickreicher Jäger, der er war, setzte Christoph Columbus einmal ein rotes Käppchen auf und ging in den Wald. Und wirklich lockte er so den großen bösen Wolf an, ergriff ihn und schleifte das kreischende Tier mit sich zu seinem Schiff.