Translation of "Hatırlat" in German

Unutursam, lütfen bana hatırlat.

- Für den Fall, dass ich es vergesse, erinnere mich bitte.
- Falls ich es vergessen sollte, erinnere mich bitte daran.

Onu asla tekrar yapmamamı hatırlat.

Erinnere mich daran, das nie wieder zu tun!

Lütfen bana mektubu postalamamı hatırlat.

- Erinnern Sie mich bitte daran, den Brief aufzugeben.
- Bitte erinnere mich daran, den Brief abzuschicken.

Lütfen yarın ona telefon etmemi hatırlat.

Bitte erinnere mich, dass ich ihn morgen anrufe.

Lütfen bana yarın raporu göndermemi hatırlat.

- Bitte erinnere mich daran, den Bericht morgen zu mailen.
- Bitte erinnere mich daran, den Bericht morgen zu verschicken.

Bana toplantının pazartesi günü olduğunu hatırlat.

Erinnere mich, dass die Besprechung am Montag ist.

Lütfen bana evrağı teslim etmeyi hatırlat.

- Bitte erinnere mich daran, das Referat einzureichen.
- Bitte erinnern Sie mich daran, das Referat einzureichen.
- Bitte erinnere mich daran, den Bericht abzugeben.
- Bitte erinnern Sie mich daran, den Bericht abzugeben.

Lütfen bana John'u dokuzda aramamı hatırlat.

Bitte erinnere mich, John um neun Uhr anzurufen.

Lütfen bana yarın bir mektup yazmamı hatırlat.

Erinnere mich bitte morgen daran, einen Brief zu schreiben.

Lütfen bana yarın raporu teslim etmemi hatırlat.

- Bitte erinnere mich daran, morgen das Papier einzureichen.
- Bitte erinnere mich daran, morgen das Script einzureichen.

Şimdiye kadar tartıştığımız şeyi bana tekrar hatırlat.

Sagst du mir noch mal eben, was wir bisher besprochen haben?