Translation of "Gecelerde" in German

Koboldlar sadece aysız gecelerde görülebilirler.

Kobolde kann man nur in mondlosen Nächten sehen.

Dolunay ve dolunaya yakın gecelerde en çok şansa sahip.

In hellen Vollmondnächten stehen seine Chancen am besten.

Fakat daha karanlık gecelerde... ...altıncı bir his devreye giriyor.

In besonders dunklen Nächten... ...kommt ein sechster Sinn zum Einsatz.

Bir sonraki gün okul olduğu gecelerde, çocuklarımın televizyon seyretmelerine izin vermem.

Ich lasse meine Kinder abends nicht fernsehen, wenn am nächsten Tag Schule ist.

Vampir yarasalar en çok en kara gecelerde harekete geçer. Karanlıkta kan peşindedirler.

Vampirfledermäuse sind in dunklen Nächten am aktivsten. In der Finsternis suchen sie nach Blut.

M31 de denilen Andromeda Galaxy karanlık, aysız gecelerde görülmek için yeterince parlaktır.

Der Andromedagalaxie, auch M31 genannt, ist hell genug, dass man sie in dunklen, mondlosen Nächten mit dem bloßen Auge sehen kann.