Translation of "Vermem" in Japanese

Ben buna izin vermem.

そんなことはさせないぞ！

2-3 kilo vermem gerekiyor.

私は５ポンド絞る必要がある。

- Zengin olsam bile para vermem ona.
- Zengin olsam bile ona para vermem.

たとえお金持ちだとしても、彼には金をやらない。

Tepki vermem gerektiğini biliyordum ama nasıl?

反応しなきゃいけない でもどんな風に？

Onun beni rahatsız etmesine izin vermem.

気にしないようにしているんだ。

Sana bir mesaj vermem rica edildi.

私はあなたへの伝言を頼まれた。

Kilo vermem lazım, bu yüzden diyet yapacağım.

やせなくてはならないのでダイエットをするつもりです。

Onun mektubuna cevap vermem gerekip gerekmediğini bilmiyorum.

- 彼の手紙に返事を出さなくちゃいけないかしら。
- 彼の手紙に返事するべきだろうか？

En kısa sürede kötü bir alışkanlığa son vermem gerekiyor.

われわれはできるだけ早く悪い習慣をやめなければならない。

- Zengin olsaydım bile, ona para vermezdim.
- Zengin olsam bile, ona para vermem.

たとえお金持ちだとしても、彼には金をやらない。

- Ne yapacağıma karar vermeliyim.
- Ne yapacağıma karar vermek zorundayım.
- Ne yapacağıma karar vermem gerekiyor.

- 私は何をなすべきか決めなければならない。
- 私は何をすべきか決めなくてはならない。