Translation of "Televizyon" in German

- Televizyon seyretme.
- Televizyon seyretmeyin.

Sieh nicht fern!

- Neden televizyon izlemiyorsun?
- Neden televizyon izlemezsin?
- Neden televizyon izlemiyorsunuz?
- Neden televizyon izlemezsiniz?

- Warum siehst du nicht fern?
- Warum seht ihr nicht fern?
- Warum sehen Sie nicht fern?

Televizyon çalışmıyor.

- Der Fernseher geht nicht.
- Der Fernseher funktioniert nicht.
- Der Fernseher ist kaputt.
- Der Fernsehapparat geht nicht.

Televizyon izliyorum.

Ich gucke Fernsehen.

Televizyon izleriz

Lass uns fernsehen.

Televizyon izleyebilirsiniz.

- Du kannst fernsehen.
- Sie können fernsehen.
- Ihr könnt fernsehen.
- Sieh ruhig fern.

Televizyon izlemeyin!

Schaue nicht fern!

Televizyon seyrediyorum.

- Ich sehe fern.
- Ich sehe gerade fern.
- Ich gucke Fernsehen.

- Tom televizyon seyrediyordu.
- Tom televizyon izliyordu.

Tom sah gerade fern.

Televizyon izlemek istemiyorum.

Ich will nicht fernsehen.

Televizyon izlemek istiyorum.

- Ich möchte fernsehen.
- Ich möchte Fernsehen gucken.

Televizyon izlemeyi severim.

- Ich sehe gern fern.
- Ich gucke gern Fernsehen.
- Ich schaue gern Fernsehen.

Çünkü televizyon izliyorlar.

Weil sie fernsehen.

Ben televizyon izlemem.

Ich sehe nicht fern.

Benim televizyon bozuk.

Mein Fernseher ist kaputt.

Televizyon bağımlısı olma.

Sei kein Bewegungsmuffel!

Televizyon çok ağır.

Der Fernseher ist sehr schwer.

Akşam televizyon izlerim.

Ich sehe abends fern.

Ben televizyon izlemiyorum.

Ich schaue kein Fernsehen an.

Sadece televizyon izliyorum.

Ich sehe nur fern.

Televizyon seyrederken uyuyakaldım.

Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.

Pek televizyon izlemiyorum.

Ich sehe nicht viel fern.

Artık televizyon izlemiyorum.

Ich sehe nicht mehr fern.

Tom televizyon izliyor.

- Tom sieht fern.
- Tom guckt gerade Fernsehen.

- O TV seyrediyor.
- Televizyon seyrediyor.
- O, televizyon seyrediyor.

- Er schaut fern.
- Er sieht fern.

- Çoğu zaman televizyon izler.
- Sık sık televizyon izler.

Er sieht oft fern.

- O zamanda televizyon seyrediyordum.
- O zaman televizyon izliyordum.

- Dann habe ich ferngesehen.
- Da habe ich gerade Fernsehen geguckt.

- Yemekten sonra televizyon izleyebilirsiniz.
- Yemekten sonra televizyon izleyebilirsin.
- Akşam yemeğinden sonra televizyon izleyebilirsin.

Du darfst fernsehen nach dem Abendessen.

Ama yıllarca televizyon medyası

Aber jahrelange Fernsehmedien

Her zaman televizyon izliyorsun.

- Ständig sitzt du vor der Glotze.
- Immer bist du am Fernsehen.

İki televizyon setimiz var.

- Wir haben zwei Fernseher.
- Wir haben zwei Fernsehgeräte.

Televizyon için yer açmalısın.

- Du musst Platz machen für den Fernseher.
- Ihr müsst Platz für den Fernseher schaffen.

Odada bir televizyon var.

Es gibt einen Fernseher im Zimmer.

O şimdi televizyon izliyor.

Jetzt schaut er fern.

Odamda bir televizyon var.

Da ist ein Fernseher in meinem Zimmer.

Televizyon izlemeyi kesmenin zamanıdır.

Es ist Zeit, mit dem Fernsehen aufzuhören.

Ara sıra televizyon izlerim.

Ich schaue manchmal fern.

Bu firma, televizyon üretiyor.

Diese Firma stellt Fernsehgeräte her.

Yeni bir televizyon aldım.

Ich habe einen neuen Fernseher gekauft.

Dün televizyon izledin mi?

Hast du gestern ferngeschaut?

Bütün gün televizyon izliyordu.

- Er hat den ganzen Tag ferngesehen.
- Er hat den ganzen Tag Fernsehen geguckt.

Eve geldiğimde televizyon izliyordu.

Sie sah fern als ich nach Hause kam.

Bu akşam televizyon izleyeceğim.

Ich werde heute Abend fernsehen.

Tom henüz televizyon seyretmedi.

- Tom hat noch nicht ferngesehen.
- Tom hat noch kein Fernsehen geguckt.

O, hiç televizyon izlemez.

- Er guckt überhaupt kein Fernsehen.
- Er schaut überhaupt kein Fernsehen.

O, geceleyin televizyon izler.

Sie sieht nachts fern.

Biz birlikte televizyon izleriz.

Wir sehen zusammen fern.

Televizyon izlemekten nefret ediyorum.

- Ich hasse es, Fernsehen zu schauen.
- Ich hasse es, fernzusehen.

Neredeyse hiç televizyon izlemiyorum.

Ich sehe fast nie fern.

Tom nadiren televizyon izler.

Tom sieht selten fern.

Bu televizyon kaç senelik?

Wie alt ist dieser Fernseher?

Yumi geldiğinde televizyon izliyordum.

Ich schaute gerade Fernsehen, als Yumi kam.

Her gün televizyon izlerim.

Ich sehe jeden Tag fern.

Kız kardeşim televizyon izliyor.

Meine Schwester sieht fern.

Tom odasında televizyon izliyor.

Tom sieht in seinem Zimmer fern.

Çocuklar televizyon izlemekten hoşlanıyor.

Die Kinder sehen gerne fern.

Felicja, televizyon izlemekten hoşlanır.

Felicja sieht gerne fern.

Televizyon aile hayatını mahvediyor.

Das Fernsehen zerstört das Familienleben.

Bütün gün televizyon izliyorum.

Ich sehe den ganzen Tag fern.

Telefon çaldığında televizyon seyrediyordum.

Ich sah gerade fern, als das Telefon klingelte.

Tom bazen televizyon izliyor.

Manchmal sieht Tom fern.

Her akşam televizyon izliyorum.

Ich sehe jeden Abend fern.

Tom çok televizyon seyrediyor.

Tom sieht sehr viel fern.

Çok televizyon izliyor musun?

Siehst du viel fern?

Televizyon radyonun yerini aldı.

Das Fernsehen hat das Radio ersetzt.

- Annem televizyon seyretmekten nefret eder.
- Annem televizyon izlemekten nefret eder.

- Meine Mutter mag nicht Fernsehen.
- Meine Mutter hasst Fernsehen.

- Biz öğle yemeğinden sonra televizyon izledik.
- Öğle yemeğinden sonra televizyon izledik.

Nach dem Mittagessen schauten wir fern.

televizyon ekranlarında gördüğümüz Fatih Portakal'ı

Fatih Portakal, den wir auf Fernsehbildschirmen sehen

Telefon çaldığında, ben televizyon izliyordum.

Ich sah gerade fern, als das Telefon klingelte.

Televizyon bilgimizi genişletmemize yardımcı olur.

Das Fernsehen hilft uns dabei, unser Wissen zu erweitern.

O her gün televizyon izler.

Er sieht jeden Tag fern.

Çocukken her zaman televizyon izliyordu.

Er hat als Kind immer ferngesehen.

Geçen gece televizyon açıkken uyumuşum.

Gestern Abend bin ich bei laufendem Fernseher eingeschlafen.

Bulaşıkları yıkadıktan sonra televizyon izledim.

Nach dem Abwasch sah ich fern.

Simpsonlar popüler bir televizyon dizisidir.

Die Simpsons sind eine beliebte Fernsehserie.

Bu gece televizyon izledin mi?

Hast du heute Abend Fernsehen geguckt?

Annem gece nadiren televizyon izler.

Meine Mutter sieht des Abends selten fern.

O tanınmış bir televizyon karakteridir.

Er ist eine allseits bekannte Fernsehpersönlichkeit.

Çocuklarımın televizyon izlemelerine izin vermiyorum.

- Ich lasse meine Kinder nicht fernsehen.
- Fernsehen erlaube ich meinen Kindern nicht.

Bu odada bir televizyon var.

In diesem Zimmer gibt es einen Fernseher.

Birkaç saat boyunca televizyon izleyeceğim.

Ich werde ein paar Stunden lang fernsehen.

Tom televizyon izlerken yatakta yatıyordu.

Tom lag im Bett und sah fern.

- Televizyon olmadan yaşayamam.
- Televizyonsuz yaşayamam.

Ich kann ohne Fernsehen nicht leben.

Dün gece televizyon izledin mi?

Hast du gestern Abend ferngesehen?

Tom bütün gündür televizyon izliyor.

Tom sieht schon den ganzen Tag fern.

O her gece televizyon izler.

Er sieht jeden Tag fern.

Bu televizyon programı penguenler hakkında.

Diese Fernsehsendung handelt von Pinguinen.

Tom'un televizyon izlenmesine izin verme.

Lass Tom nicht fernsehen.

Dün televizyon seyretmeye vaktim olmadı.

Ich hatte gestern keine Zeit fernzusehen.