Translation of "Vermem" in Hungarian

Biraz kilo vermem gerekiyor.

Le kell adnom egy kis súlyfelesleget.

Sana bir mesaj vermem istendi.

- Megkértek, hogy adjak át nektek egy üzenetet.
- Arra kértek, hogy egy üzenetet adjak át nektek.

Tepki vermem gerektiğini biliyordum ama nasıl?

Most is tudtam, hogy valahogy reagálnom kell. De hogyan?

Size vermem gereken bir şey var.

- Van valami, amit oda kell adnom neked.
- Van valami, amit oda kell adnom önnek.

Kilo vermem lazım, bu yüzden diyet yapacağım.

Fogynom kell, ezért fogyókúrázni fogok.

Tom'a karşı ifade vermem için beni zorlayamazsın.

Nem kényszeríthetsz, hogy tanúskodjak Tom ellen.

Onun mektubuna cevap vermem gerekip gerekmediğini bilmiyorum.

Azon tűnődök, hogy válaszoljak-e a levelére.

- Zengin olsaydım bile, ona para vermezdim.
- Zengin olsam bile, ona para vermem.

Még ha gazdag is lennék, akkor sem adnék neki pénzt.