Translation of "Dolunay" in German

Dolunay.

Vollmond.

Dolunay güzel.

Der Vollmond ist schön.

Bugün dolunay.

Heute ist Vollmond.

- Dün bir dolunay vardı.
- Dün dolunay vardı.

Gestern war Vollmond.

Yine dolunay çıktı.

Es ist wieder Vollmond.

Bu bir dolunay.

Wir haben Vollmond.

Dün dolunay vardı.

Gestern war Vollmond.

- Bu gece bir dolunay var.
- Bu gece dolunay var.

Heute ist Vollmond.

Dolunay en parlak hâlinde.

Der Vollmond ist heute besonders hell.

Bu gece dolunay var.

Heute ist Vollmond.

Dün bir dolunay vardı.

Gestern war Vollmond.

Bugün bir dolunay var.

Heute ist Vollmond.

Bu gece bir dolunay görülebilir.

Heute Abend kann man den Vollmond sehen.

Bir sonraki dolunay ne zaman?

Wann ist der nächste Vollmond?

Dün gece bir dolunay vardı.

Gestern Nacht war Vollmond.

Fakat dolunay varken bile... ...talih birden dönebilir.

Doch auch bei Vollmond kann sich das Blatt schnell wenden.

O dolunay mı yoksa yeni bir ay mıydı?

War es Vollmond oder Neumond?

Gece dolunay çatının üzerine düştüğünde, tüm çiftçiler uyanır.

Fällt der Vollmond nachts aufs Dach, werden alle Bauern wach.

Dolunay ve dolunaya yakın gecelerde en çok şansa sahip.

In hellen Vollmondnächten stehen seine Chancen am besten.