Translation of "Gönderdiğini" in German

Şirketin Tom'u Boston'a gönderdiğini düşündüm.

Ich dachte, das Unternehmen hätte Tom nach Boston geschickt.

Seni kimin gönderdiğini bilmek istiyorum.

Ich will wissen, wer dich geschickt hat.

O, çiçekleri kimin gönderdiğini bilmek istiyor.

- Sie möchte wissen, wer die Blumen geschickt hat.
- Sie ist neugierig, wer ihr wohl die Blumen schickte.

Seni buraya kimin gönderdiğini sorabilir miyim?

- Darf ich fragen, wer Sie hierhergeschickt hat?
- Darf ich fragen, wer euch hierhergeschickt hat?
- Darf ich fragen, wer dich hierhergeschickt hat?

Bunu sana kimin gönderdiğini bile bilmiyorsun.

Du weißt doch noch nicht einmal, wer dir das geschickt hat.

Bu çiçekleri kimin gönderdiğini merak ediyor.

- Sie möchte wissen, wer die Blumen geschickt hat.
- Sie ist neugierig, wer ihr wohl die Blumen schickte.

O, çiçekleri kimin gönderdiğini bulmak için meraklıdır.

Sie ist neugierig, wer ihr wohl die Blumen schickte.

Sakın bana bir kedi videosu daha gönderdiğini söyleme.

Sag bloß nicht, du hast mir schon wieder ein Katzenvideo geschickt.

- Bana yanlış belge gönderdiğini düşünüyorum.
- Sanırım bana yanlış belge gönderdin.

- Ich glaube, Sie haben mir das falsche Dokument geschickt.
- Ich glaube, du hast mir das falsche Dokument geschickt.