Translation of "Etmediğini" in German

Tom kabul etmediğini söyledi.

Tom sagte, er sei anderer Meinung.

Bassam hâlâ İsraillilerden nefret etmediğini söylüyor,

Bassam sagt, er hasst nach wie vor nicht Israelis,

Tom Mary'nin dikkat etmediğini fark etti.

Tom merkte, dass Maria nicht aufpasste.

Tom karısını asla terk etmediğini söyledi.

Tom sagte, er würde seine Frau nie verlassen.

Tom'un Mary'nin burada olmadığını fark etmediğini düşünmüştüm.

Ich dachte, Tom würde gar nicht merken, dass Maria nicht hier ist.

Tom'un farkı fark edip etmediğini merak ediyorum.

Ich frage mich, ob Tom den Unterschied bemerkt hat.

Tom ondan nefret etmediğini Mary'nin bilmesini istiyordu.

Tom wollte Maria wissen lassen, dass er sie nicht hasst.

Bana neden itaat etmediğini bilmek isterim, Anne.

Ich möchte wissen, warum du mir nicht gehorcht hast, Anne.

Tom, Mary'nin bunu yapmayı tercih etmediğini biliyor.

Tom weiß, dass Maria das lieber ließe.

Tom'un Çin yemeği sevip etmediğini merak ediyorum.

- Ob Tom wohl gerne chinesisch isst?
- Ob Tom die chinesische Küche wohl zusagt?

Tom Mary'nin kendisinin söylediklerine dikkat etmediğini fark etti.

Tom merkte, dass Maria seinen Worten keine Aufmerksamkeit schenkte.

Tom Mary'nin neden ona yardım etmediğini merak ediyordu.

Tom fragte sich, warum Maria ihm nicht helfen wollte.

- Tom vazgeçmiyor olduğunu söylüyor.
- Tom pes etmediğini söylüyor.

Tom sagt, er gibt nicht auf.

Tom'un günde kaç saat çalıştığımı fark edip etmediğini merak ediyorum.

Ich frage mich, ob Tom klar ist, wie viele Stunden täglich ich arbeite.

Tom'un ne kadar yalnız olduğumu fark edip etmediğini merak ediyorum.

Ich frage mich, ob Tom klar ist, wie einsam ich bin.

Mary'nin Tom'un gerçekten ne kadar fakir olduğunu fark edip etmediğini merak ediyorum.

Ich frage mich, ob Maria sich im Klaren darüber ist, wie arm Tom eigentlich ist.