Translation of "Edildiği" in German

Kasabanın tahrip edildiği gerçeğinden habersizdi.

Er war sich des Umstandes nicht bewusst, dass die Stadt zerstört worden war.

Asansör tamir edildiği için merdiveni kullanmak zorundayız.

- Wir müssen die Treppe benutzen, da der Aufzug repariert wird.
- Wir müssen die Treppe nehmen, weil der Aufzug gerade repariert wird.

Sapıklık bazen insanların ölüme mahkum edildiği bir suçtu.

Die Ketzerei war ein Verbrechen, für das Menschen bisweilen zum Tode verurteilt wurden.

Gerçekten iddaa edildiği gibi uzaydan çekilmiş bir fotoğrafıda yok

nicht wirklich auf einem Foto aus dem Weltraum, wie behauptet

Tüm uçuşlar iptal edildiği için Boston'dan bir otobüse binmek zorunda kaldım.

Ich musste mit dem Bus nach Boston fahren, weil man alle Flüge gestrichen hatte.