Translation of "Boston'dan" in German

Boston'dan bıktım.

Ich bin Boston leid.

Boston'dan arıyorum.

Ich rufe aus Boston an.

Boston'dan ayrılıyorum.

Ich ziehe aus Boston fort.

O, Boston'dan geldi.

Er ist aus Boston gekommen.

Boston'dan ayrılmak zorundasın.

- Du musst Boston verlassen.
- Sie müssen Boston verlassen.
- Du musst aus Boston abreisen.

Boston'dan bugün gidemezsin.

- Du kannst Boston heute nicht verlassen.
- Du kannst heute nicht aus Boston abreisen.

Boston'dan ayrılmak istemiyorum.

Ich will nicht aus Boston weg.

Boston'dan Şikagoya uçtuk.

Wir sind von Boston nach Chicago geflogen.

Boston'dan Şikagoya uçtum.

Ich bin von Boston nach Chicago geflogen.

Boston'dan nefret ederdim.

Früher habe ich Boston gehasst.

Tom Boston'dan ayrıldı.

Tom verließ Boston.

Boston'dan nefret ediyorum.

Ich hasse Boston.

Boston'dan hoşlanmıyor musun?

- Gefällt es Ihnen nicht in Boston?
- Gefällt es euch nicht in Boston?
- Gefällt es dir nicht in Boston?

Neden Boston'dan ayrıldın?

- Warum hast du Boston verlassen?
- Warum haben Sie Boston verlassen?
- Warum habt ihr Boston verlassen?

Tom Boston'dan döndü.

Tom ist aus Boston zurückgekehrt.

Buraya Boston'dan geldim.

Ich bin aus Boston hierhergekommen.

Boston'dan yeni döndük.

Wir sind gerade aus Boston zurück.

- Tom, Boston'dan nefret ederdi.
- Tom Boston'dan nefret ediyordu.

- Tom hat Boston früher gehasst.
- Tom hasste Boston.

- Boston'dan eve dün döndüm.
- Dün Boston'dan eve döndüm.

Ich bin gestern aus Boston wiedergekommen.

- Boston'dan ayrılmaya karar verdik.
- Boston'dan gitmeye karar verdik.

Wir haben uns entschlossen, Boston zu verlassen.

Asla Boston'dan ayrılmak istemedim.

Ich wollte Boston nie verlassen.

Tom buraya Boston'dan geldi.

Tom kam von Boston hierher.

Tom Boston'dan hoşlandı mı?

Hat es Tom in Boston gefallen?

Tom, Mary'yi Boston'dan aramadı.

Tom hat Maria nicht aus Boston angerufen.

Yarın sabah Boston'dan ayrılıyorum.

Ich werde Boston morgen früh verlassen.

Tom Boston'dan dönmüş olmalı.

Tom muss aus Boston sein.

Tom beni Boston'dan aradı.

Tom hat mich aus Boston angerufen.

Tom'a Boston'dan telefon ettim.

Ich habe Tom aus Boston angerufen.

Tom dün Boston'dan geri döndü.

Tom ist gestern aus Boston zurückgekommen.

Boston'dan buraya onca yol teptim.

- Ich bin den ganzen Weg von Boston hierher gekommen.
- Ich bin extra aus Boston angereist.

Ben sadece Boston'dan geri uçtum.

Ich bin gerade von Boston zurückgeflogen.

Tom dün beni Boston'dan aradı.

Tom rief mich gestern aus Boston an.

Birkaç günlüğüne Boston'dan uzaklaşmak istiyorum.

Ich möchte für ein paar Tage aus Boston raus.

Tom bu sabah Boston'dan ayrıldı.

Tom verließ Boston heute Morgen.

Ailem Boston'dan buraya henüz taşındı.

Meine Familie ist erst von Boston hergezogen.

Tom az önce Boston'dan döndü.

Tom ist gerade aus Boston zurückgekommen.

Tom o gece Boston'dan ayrıldı.

Die Nacht ist Tom aus Boston eingeflogen.

Tom üç hafta önce Boston'dan ayrıldı.

Tom ist vor drei Wochen aus Boston abgereist.

Boston'dan buraya gelmem üç saatimi aldı.

Ich brauchte drei Stunden von hier nach Boston.

Tom geçen hafta Boston'dan eve geldi.

Tom ist letzte Woche aus Boston nach Hause zurückgekehrt.

Tom gelecek pazartesi Boston'dan geri gelecek.

Tom wird nächsten Montag aus Boston zurückkommen.

Şimdi Boston'dan yaklaşık yüz mil uzaktayız.

Wir sind jetzt etwa 160 Kilometer von Boston entfernt.

Tom araçla Boston'dan Chicago'ya gitmeyi planlıyor.

Tom hat vor, von Boston nach Chicago zu fahren.

Tom Boston'dan ayrılalalı üç yıl oldu.

Es ist drei Jahre her, dass Tom Boston verlassen hat.

- Boston'dan ayrılmaya karar verdim.
- Boston'ı terk etmeye karar verdim.
- Boston'dan ayrılmayı düşünme kararı aldım.

Ich habe beschlossen, aus Boston wegzugehen.

Boston'dan yaklaşık üç saatlik bir mesafede yaşıyorum.

Ich wohne etwa drei Stunden von Boston entfernt.

Elimden geldiğince kısa sürede Boston'dan ayrılmayı düşünüyorum.

- Ich habe vor, Boston so bald als möglich zu verlassen.
- Ich habe vor, baldmöglichst aus Boston abzureisen.

Tom Mary'nin Boston'dan ne zaman ayrılacağını bilmiyor.

Tom weiß nicht, wann Mary Boston verlassen wird.

Tom'un Boston'dan çok uzak olmayan bir çifliği var.

Tom hatte eine Farm unweit von Boston.

Tom Mary'nin Boston'dan ne zaman geri döndüğünü bilmiyor.

Tom weiß nicht, wann Mary von Boston zurückgekommen ist.

- Tom'un Boston'dan hoşlandığını biliyorsun.
- Tom'un Boston'u sevdiğini biliyorsun.

Weißt du, Tom mag Boston.

Tom, Boston'dan uzakta olmayan küçük bir kasabada büyüdü.

Tom wuchs in einer Kleinstadt in der Nähe von Boston auf.

- Tom, Bostonlu değil mi?
- Tom, Boston'dan değil mi?

Ist Tom nicht aus Boston?

Tom Boston'dan çok uzak olmayan küçük bir kasabada yaşıyor.

Tom wohnt in einer kleinen Stadt unweit von Boston.

Tom bu yılın sonuna kadar Boston'dan ayrılmak istediğini söyledi.

Tom sagte, er will vor Ablauf des Jahres Boston verlassen.

Her şeyi düşürdüm ve bunun için Boston'dan çıkan ilk uçağı yakaladım.

Sie hat eine negative Einstellung zum Leben.

Tüm uçuşlar iptal edildiği için Boston'dan bir otobüse binmek zorunda kaldım.

Ich musste mit dem Bus nach Boston fahren, weil man alle Flüge gestrichen hatte.

Tom karısı Mary ile birlikte Boston'dan çok uzakta olmayan bir çiftlikte yaşıyor.

Tom lebt mit seiner Frau Mary auf einer Farm, ganz in der Nähe von Boston.