Translation of "Otobüse" in Italian

Otobüse bin.

- Prendi l'autobus.
- Prenda l'autobus.
- Prendete l'autobus.

Otobüse binebilirim.

- Posso prendere l'autobus.
- Io posso prendere l'autobus.

Otobüse binelim.

Prendiamo l'autobus.

Bir otobüse bin.

- Prendi un autobus.
- Prendete un autobus.
- Prenda un autobus.

Otobüse binmeli miyim?

- Dovrei prendere l'autobus?
- Io dovrei prendere l'autobus?

Nerede otobüse binerim?

Dove prendo l'autobus?

Hadi otobüse binelim.

Saliamo sull'autobus.

Son otobüse yetiştim.

- Ho preso l'ultimo autobus.
- Presi l'ultimo autobus.

Haydi otobüse binelim.

- Prendiamo un autobus.
- Prendiamo un bus.

Tom otobüse binecek.

Tom prenderà l'autobus.

Tom otobüse bindi.

Tom salì sull'autobus.

Neden otobüse binmedin?

- Perché non prendeva l'autobus?
- Perché non prendevate l'autobus?
- Perché non prendevi l'autobus?

Tom otobüse binebilir.

Tom può prendere l'autobus.

- Yanlışlıkla yanlış otobüse bindi.
- Kazara yanlış otobüse bindi.

- Ha preso l'autobus sbagliato per errore.
- Prese l'autobus sbagliato per errore.

- Her zaman otobüse binerim.
- Ben her zaman otobüse binerim.

- Prendo sempre un autobus.
- Io prendo sempre un autobus.

Ben yanlış otobüse bindim.

- Salii sull'autobus sbagliato.
- Io salii sull'autobus sbagliato.
- Sono salito sull'autobus sbagliato.
- Io sono salito sull'autobus sbagliato.
- Sono salita sull'autobus sbagliato.
- Io sono salita sull'autobus sbagliato.

Yağmur yağdığında, otobüse biner.

- Quando piove prende l'autobus.
- Quando piove lei prende l'autobus.

Otobüse ilk onlar bindi.

Furono i primi a salire sul bus.

Otobüse binmek zorunda mıyız?

Dobbiamo prendere l'autobus?

Otobüse nerede bineceğimi bilmiyordum.

- Non sapevo dove prendere l'autobus.
- Io non sapevo dove prendere l'autobus.

Otobüse bindiğimde yağmur yağıyordu.

- Stava piovendo quando ho preso l'autobus.
- Stava piovendo quando presi l'autobus.

Tesadüfen aynı otobüse bindik.

Per caso, siamo saliti nello stesso autobus.

Çocukların otobüse bindiğini gördük.

- Vedemmo il bambino salire sull'autobus.
- Abbiamo visto il bambino salire sull'autobus.
- Noi abbiamo visto il bambino salire sull'autobus.
- Abbiamo visto la bambina salire sull'autobus.
- Noi abbiamo visto la bambina salire sull'autobus.
- Vedemmo la bambina salire sull'autobus.
- Noi vedemmo la bambina salire sull'autobus.
- Noi vedemmo il bambino salire sull'autobus.

Tom yanlış otobüse bindi.

- Tom ha preso l'autobus sbagliato.
- Tom prese l'autobus sbagliato.

Onların otobüse bindiğini gördüm.

- Li ho visti salire su un autobus.
- Le ho viste salire su un autobus.
- Li vidi salire su un autobus.
- Le vidi salire su un autobus.

Hangi otobüse bineceğimizi bilmiyorduk.

Non sapevamo quale bus prendere.

Biz Shinjuku'da otobüse bindik.

- Siamo saliti sull'autobus a Shinjuku.
- Siamo salite sull'autobus a Shinjuku.
- Salimmo sull'autobus a Shinjuku.

Neden Tom otobüse binmedi?

Perché Tom non è salito sull'autobus?

Mike'ın yanlış otobüse bindiği açık.

È chiaro che Mike ha preso l'autobus sbagliato.

5 numaralı otobüse binmen gerek.

- Dovresti prendere l'autobus numero 5.
- Devi prendere il 5.
- Dovreste prendere l'autobus numero 5.
- Dovrebbe prendere l'autobus numero 5.

Otobüse ödemek için param yok.

- Non ho soldi con cui pagare l'autobus.
- Io non ho soldi con cui pagare l'autobus.
- Non ho denaro con cui pagare l'autobus.
- Io non ho denaro con cui pagare l'autobus.

Obihiro'ya giden otobüse nereden binebilirim?

Dove posso prendere l'autobus per Obihiro?

Tom yanlış otobüse binmiş olmalı.

Tom deve aver preso l'autobus sbagliato.

Tom kazara yanlış otobüse bindi.

- Tom è salito accidentalmente sull'autobus sbagliato.
- Tom salì accidentalmente sull'autobus sbagliato.

Ben yanlış bir otobüse bindim.

- Ho preso l'autobus sbagliato.
- Io ho preso l'autobus sbagliato.
- Presi l'autobus sbagliato.
- Io presi l'autobus sbagliato.

Ken kazara yanlış otobüse bindi.

- Ken ha preso l'autobus sbagliato per errore.
- Ken prese l'autobus sbagliato per errore.

7 numaralı otobüse nerede binebilirim?

Dove si prende l'autobus numero 7?

Hangi otobüse bineceğini ona söyle.

- Dille su quale autobus salire.
- Le dica su quale autobus salire.
- Ditele su quale autobus salire.

Üç yolcu daha otobüse bindi.

- Sono saliti sull'autobus altri tre passeggeri.
- Salirono sull'autobus altri tre passeggeri.

Yağmur yağdığı zaman otobüse biner.

Quando piove prende l'autobus.

Tom işe giden otobüse binmedi.

Tom non va in autobus al lavoro.

Tom neden bu otobüse bindi?

Perché Tom è salito su quell'autobus?

Tom yağmurlu havalarda otobüse biner.

Quando piove, Tom prende l'autobus.

Otobüse binmek için bir bilet almalısın.

Si deve comprare un biglietto per salire sull'autobus.

Otobüse binmek için bilete ihtiyacın var.

Hai bisogno di un biglietto per salire sull'autobus.

Rampa'ya gitmek için hangi otobüse bineceğim?

Che autobus posso prendere per andare a Rampa?

Tom Boston'a giden bir otobüse bindi.

- Tom è salito su un autobus diretto a Boston.
- Tom salì su un autobus diretto a Boston.

Tom okula gitmek için otobüse bindi.

Tom salì sull'autobus per andare a scuola.

O, Harajuku'ya giden bir otobüse bindi.

- È salita su un autobus per Harajuku.
- Lei è salita su un autobus per Harajuku.
- Salì su un autobus per Harajuku.
- Lei salì su un autobus per Harajuku.

Sürücü bize hangi otobüse binmemiz gerektiğini söyledi.

L'autista ci ha detto quale autobus dovremmo prendere.

Waikiki'ye gitmek için kaç numaralı otobüse bineceğim?

Qual è il numero dell'autobus che devo prendere per arrivare a Waikiki?

Dikkatli değildim ve yanlışlıkla hatalı otobüse bindim.

Sono salito sul bus sbagliato per errore.

Biz işe gitmek için aynı otobüse bineriz.

Prendiamo lo stesso autobus per andare al lavoro.

- Acele edersen otobüsü yakalarsın.
- Acele edersen otobüse yetişirsin.

- Sbrigati che prenderai l'autobus.
- Si sbrighi che prenderà l'autobus.
- Sbrigatevi che prenderete l'autobus.

- Otobüsle gitmek daha ucuzdur.
- Otobüse binmek daha ucuzdur.

È più economico prendere l'autobus.

Bir yere gitmek için bir otobüse binmek zorundayım.

Devo prendere un autobus per andare ovunque.

O otobüse binmedim, bu yüzden şu an evde değilim.

Non ho preso quell'autobus, quindi non sono a casa adesso.

- Okula genellikle otobüsle giderim.
- Normalde okul için otobüse binerim.

- Di solito vado a scuola in autobus.
- Di solito io vado a scuola in autobus.
- Solitamente vado a scuola in autobus.
- Solitamente io vado a scuola in autobus.
- Io solitamente vado a scuola in autobus.
- Io di solito vado a scuola in autobus.

- Birkaç saniye ile son otobüse yetiştim.
- Birkaç saniye ile son otobüsü yakaladım.

Sono riuscito a prendere l'ultimo autobus per pochi secondi.