Translation of "Doğruya" in German

Doğrudan doğruya onun gözlerine baktı.

Er sah ihr direkt in die Augen.

Doğrudan doğruya bana kovulduğumu söyledi.

Er sagte mir geradeheraus, dass ich entlassen sei.

Doğrudan doğruya eleştiri başladı artık burada

Hier begann jetzt direkte Kritik

Fabrikatörlere geldi doğrudan doğruya fabrikatörleri eleştirdi

kam zu den Verarbeitern direkt kritisiert die Verarbeiter

Çıplak gözle güneşe doğrudan doğruya bakmamalısın.

Man darf mit dem bloßen Auge nie direkt in die Sonne sehen.

Bir bisiklet yolu doğrudan doğruya evimin önünden geçer.

Ein Fahrradweg führt genau an meinem Haus vorbei.

Doğru kelime ve doğruya yakın kelime arasındaki fark şimşek ve ateş böceği arasındaki farktır.

Der Unterschied zwischen einem "richtigen Wort" und einem "fast richtigen Wort" ist wie der Unterschied zwischen einem Blitz und einem Leuchtkäfer.

Her şahıs, doğrudan doğruya veya serbestçe seçilmiş temsilciler vasıtasıyla, memleketin kamu işleri yönetimine katılmak hakkını haizdir.

Jeder hat das Recht, an der Gestaltung der öffentlichen Angelegenheiten seines Landes unmittelbar oder durch frei gewählte Vertreter mitzuwirken.