Translation of "Geldi" in German

0.008 sec.

Examples of using "Geldi" in a sentence and their german translations:

- Geldi.
- O geldi.

Sie kam.

Geldi.

Er kam.

- O güneyden geldi.
- Güneyden geldi.

- Er kam von Süden.
- Er kam aus dem Süden.

- İstasyona geç geldi.
- Otogara geç geldi.
- Gara geç geldi.

Er kam zu spät zum Bahnhof.

Yaz geldi.

Der Sommer ist da.

Sonunda, geldi.

Endlich kam er.

Taksi geldi.

- Das Taxi ist da.
- Das Taxi ist gekommen.

Bahar geldi.

- Der Frühling ist da.
- Der Frühling hat begonnen.
- Der Frühling ist gekommen.

Vakit geldi.

Die Zeit ist gekommen.

Kim geldi?

- Wer ist gekommen?
- Wer kam?

İlkbahar geldi.

Frühling liegt in der Luft.

Polisler geldi!

- Die Bullen!
- Das ist die Polizei!

Tren geldi.

Der Zug ist angekommen.

Tom geldi.

Tom kam.

Sonunda geldi!

- Er ist endlich angekommen!
- Sie ist endlich angekommen!

Geldi geçti.

Er eilte vorüber.

Samantha geldi.

Samantha ist angekommen.

Arkadaşım geldi.

Mein Freund kam an.

Posta geldi.

- Die Postsendung ist angekommen.
- Die Post ist da!

O geldi!

Er ist gekommen!

- O görmezden geldi.
- O, göz yumdu.
- Görmezlikten geldi.
- Görmezden geldi.

Er hat ein Auge zugedrückt.

- Benim yardımıma geldi.
- Bana yardıma geldi.
- Bana yardım etmeye geldi.

Sie kam mir zu Hilfe.

- O, dün Tokyo'dan geldi.
- Dün Tokyo'dan geldi.

Er ist gestern aus Tōkyō gekommen.

- Tom ilk geldi.
- Tom ilk olarak geldi.

Tom kam zuerst an.

- O, eve mutsuz geldi.
- O, eve keyifsiz geldi.
- O, eve sinirli geldi.

Sie kam enttäuscht nach Hause.

- Akşam gazetesi geldi mi?
- Akşam baskısı geldi mi?
- Akşam postası geldi mi?

Ist die Abendzeitung schon da?

Yatma zamanı geldi.

Zeit für ein Nickerchen.

Erkek yine geldi.

Das Männchen ist zurück.

Toplanma vakti geldi.

Zeit, sich zu sammeln.

Aklıma şey geldi

Mir fiel etwas ein

Ağabey fenalık geldi

großer Bruder kam

Bir an geldi.

…diese Angst ungeheuer nachgelassen hatte.

Bana yardıma geldi.

Sie kam mir zu Hilfe.

Sevkiyat geldi mi?

Ist die Lieferung schon da?

Doktor hemen geldi.

- Der Doktor kam sofort.
- Die Ärztin kam sofort.

Linda binaya geldi.

Linda kam ins Gebäude.

O otobüsle geldi.

- Er kam mit dem Bus.
- Er ist mit dem Bus gekommen.

Otobüs boş geldi.

Der Bus kam leer an.

Sonunda o geldi.

Schließlich kam er zu sich.

Gitme zamanım geldi.

Es wird allmählich Zeit, dass ich mich verabschiede.

Tren zamanında geldi.

- Der Zug kam pünktlich an.
- Der Zug kam fahrplanmäßig an.

At birinci geldi.

Dieses Pferd kam als erstes an.

Çocuk koşarak geldi.

- Der Junge kam angerannt.
- Der Junge kam angelaufen.

Aniden ışık geldi.

- Plötzlich ging das Licht an.
- Das Licht ging plötzlich an.

O, koşarak geldi.

Er kam angelaufen.

Gitme zamanımız geldi.

Es ist Zeit, dass wir gehen.

Babam eve geldi.

Vater ist nach Hause gekommen.

Çocuk eve geldi.

Der Junge ist nach Hause gekommen.

Tren sonunda geldi.

Der Zug kam endlich an.

O aşağıya geldi.

Er kam die Treppe herunter.

O bizzat geldi.

Er kam persönlich.

Onların hepsi geldi.

Sie sind alle gekommen.

Sonunda yaz geldi.

Der Sommer ist endlich da.

Öğrenci Londra'dan geldi.

Der Student kam aus London.

Uçak zamanında geldi.

- Das Flugzeug kam pünktlich an.
- Das Flugzeug ist pünktlich angekommen.

Bay Smith geldi.

Herr Schmidt ist da.

Bak! Tren geldi!

- Schau! Der Zug ist angekommen!
- Schau mal! Der Zug ist da!

Onun sonu geldi.

Sein Schicksal ist besiegelt.

O, Boston'dan geldi.

Er ist aus Boston gekommen.

Tom geldi mi?

Ist Tom gekommen?

Sonunda, sıram geldi.

Endlich war ich an der Reihe.

Ramudu okula geldi.

- Ramudu ist in die Schule gekommen.
- Ramudu kam in die Schule.

Lata geldi mi?

- Ist Lata gekommen?
- Ist Lata schon angekommen?

O, odaya geldi.

Er kam in das Zimmer.

Değişiklikler çabuk geldi.

Es kam schnell zu Veränderungen.

O henüz geldi.

- Er ist gerade angekommen.
- Er kam gerade an.

O hızla geldi.

Er kam schnell.

O insafa geldi.

- Er gab nach.
- Er lenkte ein.

Eve henüz geldi.

Er ist gerade heimgekommen.

Tren çoktan geldi.

Der Zug ist schon angekommen.

Mektup geri geldi.

- Der Brief kam zurück.
- Der Brief ist zurückgekommen.

Tom kendisi geldi.

Tom kam allein.

Onlar erken geldi.

Sie sind früh dran.

Zorlukların üstesinden geldi.

Er hat diese Schwierigkeiten überwunden.

Oğlum odama geldi.

Mein Sohn kam in mein Zimmer.

Betty sonuncu geldi.

- Betty kam als Letzte.
- Betty kam als letzte.

Oğlan koşarak geldi.

Der Junge kam angelaufen.

Gözlerimden yaşlar geldi.

Tränen traten mir in die Augen.