Translation of "Geçer" in Dutch

Galaksileri araştırmaktan geçer.

is het bestuderen van sterrenstelsels.

Bu da geçer.

Dat gaat voorbij.

Zaman çabuk geçer.

- Tijd verstrijkt snel.
- De tijd vliegt voorbij.

Bir hakemlik sürecinden geçer.

door 's werelds grootste geesten.

Zaman çok hızlı geçer.

Wat gaat de tijd snel.

Onunla temasa geçer misiniz?

- Zou je contact met hem kunnen opnemen?
- Zou je hem kunnen contacteren?

Şehirler, insanlar, mimari gelip geçer

Ze zei dat steden, mensen, architectuur zullen komen en gaan,

Nehri geçer geçmez, güvende olacaksın.

Als je eenmaal over de rivier bent, ben je veilig.

Demiryolu bu noktada yolu geçer.

Het treinspoor kruist de weg op dit punt.

Mutlu olduğumuz zaman günümüz güzel geçer

We hebben een goede dag wanneer we gelukkig zijn

Dişlerini buraya koymalısınız, dişler eldivenin içinden geçer

...de giftanden komen door de handschoen...

Dişlerini buraya koymalısınız. Dişleri eldivenin içinden geçer

...de tanden komen door de handschoen...

Dişleri buraya koymalısınız, dişler eldivenin içinden geçer

...de tanden komen door de handschoen...

Balina köpek balığının hayatı genelde yalnız geçer.

Het leven van de walvishaai is voornamelijk eenzaam.

Güney Amerika'daki birçok maymun arasından... ...sadece gece maymunları geceleri harekete geçer.

Van de vele soorten apen in Zuid-Amerika... ...opereert alleen het uilaapje in het donker.

Vampir yarasalar en çok en kara gecelerde harekete geçer. Karanlıkta kan peşindedirler.

Vampiervleermuizen zijn het actiefst in de donkerste nachten... ...en zoeken bloed in de duisternis.

Benim çocuğum yok ve veraset kanunlarını pek sevmiyorum. Bunu devlete bırakırsam bürokrasinin eline geçer.

Ik heb geen kinderen en ik ben niet dol op het erfrecht. Als ik het nalaat aan de staat, is er onze bureaucratie.