Translation of "Bakmamalısın" in German

Ona tepeden bakmamalısın.

Du solltest nicht auf ihn herabschauen.

Ona harika gözüyle bakmamalısın.

Du musst nicht zu ihm aufsehen, als wäre er besonders toll.

Çıplak gözle güneşe doğrudan doğruya bakmamalısın.

Man darf mit dem bloßen Auge nie direkt in die Sonne sehen.

İnsanlarla iyi geçinmek istiyorsan, çok derinlere bakmamalısın.

Wer mit den Menschen auskommen will, darf nicht zu genau hinsehen.

Bir kapı kapandığında, artık anahtar deliğinden bakmamalısın.

Wenn sich eine Tür schließt, sollte man auch nicht mehr durch das Schlüsselloch schauen.