Translation of "Değilken" in German

Sen burada değilken seni özlüyorum.

- Ich vermisse dich, wenn du nicht da bist.
- Ich vermisse dich, wenn du nicht hier bist.

Sen yanımda değilken yaşadığımı hissediyorum.

Ich fühle mich so lebendig, wenn du nicht bei mir bist.

Tom bir ışık açık değilken uyuyamaz.

Tom kann nicht schlafen, ohne dass ein Lämpchen brennt.

Bir süpermarkette yarı zamanlı çalışırken, oysa diğerleri değilken bazı müşterileri çok kibar buldum.

Als ich als Teilzeitkraft in einem Supermarkt arbeitete, fand ich, dass einige Kunden freundlich waren, während andere es nicht waren.