Examples of using "Açık" in a sentence and their german translations:
Ich habe mich, denke ich, deutlich genug ausgedrückt.
Dein Reißverschluss ist offen.
Dein Hosenstall ist offen.
Das Radio ist an.
- Sei spezifisch.
- Seien Sie spezifisch.
- Seid spezifisch.
Es ist klar.
Der Kofferraum ist auf.
Der Schalter ist an.
Der Fernseher ist an.
Das Fenster ist offen.
Es ist geöffnet.
Die Tür ist auf.
- Das ist nicht offensichtlich.
- Es springt nicht ins Auge.
Der Supermarkt ist offen.
Die Antwort ist offensichtlich.
Der Himmel ist klar.
Das Licht ist an.
- Das Geschäft ist geöffnet.
- Das Geschäft ist offen.
- Lass den Fernseher an!
- Lasst den Fernseher an!
- Lassen Sie den Fernseher an!
Das ist eigentlich ziemlich offensichtlich.
Die Ausstellung ist jetzt eröffnet.
Solange Sie mich nicht offen fragen, wie können Sie mich da verstehen?
Das kann man so oder so verstehen.
Das Tor wurde offen gelassen.
Zieh es auf.
Ist die Bank geöffnet?
Die Brücke ist für den Verkehr geöffnet.
- Die Schublade des Schreibtischs ist offen.
- Die Schreibtischschublade ist offen.
Wir haben die Tür offengelassen.
Die Tür ist jetzt offen.
- Sie haben Ihr Licht angelassen.
- Du hast dein Licht angelassen.
- Ihr habt euer Licht angelassen.
Ich kann die Augen nicht mehr offenhalten.
Sie ist aufgeschlossen.
Du hast die Tür offengelassen.
Es kann darüber verhandelt werden.
Ich dachte, das wäre offensichtlich.
Warum ist das Licht an?
- Lass das Licht an!
- Lassen Sie das Licht an!
Ihre Tasche ist offen!
Hat die Kantine schon geöffnet?
- Hat die Kneipe schon geöffnet?
- Hat die Bar schon geöffnet?
- Tom nahm sich kein Blatt von den Mund.
- Tom war freimütig.
- Tom nahm kein Blatt vor den Mund.
- Die Tür steht noch auf.
- Die Tür ist noch geöffnet.
- Lass die Fenster offen!
- Lassen Sie die Fenster offen!
- Lasst die Fenster offen!
Lass das Wasser nicht laufen.
- Halt deine Augen offen.
- Halte die Augen offen.
Schlaf nicht bei geöffnetem Fenster.
Ich habe die Tür nicht offengelassen.
- Ich habe das Fenster offen gelassen.
- Ich ließ das Fenster offen.
Lasse die Fenster nicht offen.
Bist du großzügig?
- Komm herein, die Tür ist offen.
- Kommen Sie herein, die Tür ist offen.
- Kommt herein, die Tür ist offen.
Der Himmel ist heute klar.
Lass die Tür offen.
- Ist das nicht selbstverständlich?
- Ist das nicht offensichtlich?
Warum ist dein Mund offen?
Die Auktion ist vorbei.
Ihr fiel die Kinnlade herunter.
Tom ist aufrichtig.
Tom war nicht deutlich.
- Wir haben noch nicht geöffnet.
- Wir haben noch nicht auf.
Tom hat einen hellen Teint.
- Ich spreche nur das Offensichtliche aus.
- Ich nenne nur das Offensichtliche beim Namen.
Ist die Tür auf?
Das Badezimmerfenster ist offen.
Nicht die Klimaanlage anlassen!
War die Tür offen?
Es brennt kein Licht.
Die Fakten sind nicht klar.
Ist es sonntags geöffnet?
Immer offen.
- Lass den Fernseher nicht an!
- Lasst den Fernseher nicht an!
- Lassen Sie den Fernseher nicht an!
- Lass den Fernseher nicht laufen!
Er ist sehr offen.
Er hat das Fenster offen gelassen.
Da gibt es keine klare Antwort.
Lass das Fenster nicht offen.
Das ist völlig offensichtlich.
Du kannst gerne rüberkommen.
- Der Laden ist heute nicht geöffnet.
- Heute ist der Laden nicht geöffnet.
Er hat die Tür offen gelassen.
Die Tür des Büros wird offen sein.
Lass den Toilettensitz nicht hochgeklappt.
Wie lange hat die Bank geöffnet?
Ich sage es ganz deutlich:
Es ist klar, was getan werden muss.
Brian ließ die Tür offen.
Wer hat die Tür offen gelassen?
Wer hat das Fenster offen gelassen?
Ist das Museum heute geöffnet?
- Wir haben den ganzen Tag an der frischen Luft verbracht.
- Wir waren den ganzen Tag an der frischen Luft.
Er hat das Wasser laufen lassen.
In der Eile ließ er die Türe offen.