Translation of "Bilgisayarımı" in German

Kişisel bilgisayarımı kırdım.

Ich habe den PC kaputt gemacht.

Bilgisayarımı tamir ettirmeliyim.

Ich muss meinen Computer reparieren lassen.

İstiyorsan bilgisayarımı kullanabilirsin.

Du darfst an meinen Rechner, wenn du möchtest.

Bilgisayarımı onarabilir misin?

- Kannst du meinen Rechner reparieren?
- Können Sie meinen Rechner wieder instand setzen?

Keşke bilgisayarımı getirseydim.

Ich hätte meinen Rechner mitbringen sollen.

Oturdum ve bilgisayarımı açtım.

- Ich setzte mich und öffnete mein Notebook.
- Ich setzte mich und öffnete meinen Klapprechner.

Bugün dizüstü bilgisayarımı kaybettim.

- Ich habe heute mein Notebook verloren.
- Ich habe heute mein Notizbuch verloren.

Ben dizüstü bilgisayarımı çaldırdım.

Mir wurde mein Laptop gestohlen.

Bir şey bilgisayarımı yavaşlatıyor.

Irgendwas verlangsamt meinen Rechner.

Bilgisayarımı çalıştıramıyorum. Ne yapmam lazım?

Mein Rechner fährt nicht hoch. Was kann ich tun?

Bilgisayarımı aldın ve onu geri istiyorum.

- Du hast meinen Computer und ich will ihn zurück.
- Ihr habt meinen Computer und ich will ihn zurück.
- Sie haben meinen Computer und ich will ihn zurück.

Tom bana bilgisayarımı kullanabilip kullanamayacağını sordu.

Tom fragte mich, ob er meinen Computer benutzen könnte.

Kız kardeşime yeni bilgisayarımı kullanmasına izin verdim.

Ich lasse meine Schwester meinen neuen Computer benutzen.

Bilgisayarımı almak için yüz dolar ödemek zorunda kaldım.

Um meinen Computer zu kaufen, musste ich 100 € zahlen.

Dizüstü bilgisayarımı burada bulamıyorum; onu başka yere koymuş olmalıyım.

Ich kann mein Notebook hier nicht finden; ich muss es woanders hingelegt haben.