Translation of "Oturdum" in German

Oturdum.

Ich setzte mich.

Tekrar oturdum.

Ich setzte mich wieder hin.

Onun yanına oturdum.

Ich setzte mich neben ihn.

Tom'un yanına oturdum.

Ich setzte mich neben Tom.

Onun yanında oturdum.

Ich setzte mich neben sie.

John'un yanına oturdum.

- Ich saß neben John.
- Ich setzte mich neben John.

Ben arabada oturdum.

Ich saß im Auto.

Oturdum ve bilgisayarımı açtım.

- Ich setzte mich und öffnete mein Notebook.
- Ich setzte mich und öffnete meinen Klapprechner.

Tom'la John'un arasına oturdum.

Ich habe mich zwischen Tom und John gesetzt.

Ben onun karşısında oturdum.

Ich saß ihm gegenüber.

Otobüsün ön tarafında oturdum.

Ich saß vorne im Bus.

Ben onun yanında oturdum.

Ich saß neben ihr.

Ben Tom'un yanına oturdum.

Ich setzte mich neben Tom.

Onun yanındaki kanepeye oturdum.

Ich setzte mich neben ihn aufs Sofa.

Barda tek başıma oturdum.

Ich saß alleine an der Bar.

Tom'un yanındaki kanepeye oturdum.

Ich setzte mich neben Tom aufs Sofa.

"Tom'un yanına oturdum." "Sana inanmıyorum."

„Ich habe mich neben Tom gesetzt.“ — „Das glaube ich dir nicht!“

Oturdum ve dizüstü bigisayarımı açtım.

- Ich habe mich hingesetzt und meinen Laptop geöffnet.
- Ich setzte mich und öffnete meinen Klapprechner.

Tom ve John arasında oturdum.

Ich saß zwischen Tom und John.

Tom ve Mary arasında oturdum.

Ich saß zwischen Tom und Maria.

Tom'un yanındaki bir bankta oturdum.

Ich setzte mich neben Tom auf eine Bank.

Köpeğim röntgen çekilirken bekleme odasında oturdum.

Ich saß im Wartezimmer, während mein Hund geröntgt wurde.

Bu yüzden yıkıldım ve orada onunla oturdum

So fiel ich hin und ich saß bei ihm,

Ben bir süre oturdum ve sonra uzaklaştım.

Ich setzte mich einige Zeit und ging dann weg.

Onun yatağının yanında iki saatten fazla oturdum.

Mehr als zwei Stunden lang saß ich neben seinem Bett.

Bir park bankında oturdum ve Tom'u bekledim.

Ich saß auf einer Parkbank und wartete auf Tom.

Tiyatroda çok uzun boylu bir adamın arkasında oturdum.

Ich saß hinter einem sehr großen Mann im Kino.

Bir zamanlar bir akşam yemeği partisinde onunla aynı masaya oturdum.

Ich saß einmal am gleichen Tisch mit ihm bei einer Dinnerparty.

Ne kadar yalnız hissettiğim hakkında düşünmemeye çalışarak sadece orada oturdum.

Ich saß einfach nur da und versuchte, nicht daran zu denken, wie einsam ich mich fühlte.

- Ben bütün gece yatmadım.
- Ben bütün gece oturdum.
- Bütün gece ayaktaydım.

Ich war die ganze Nacht auf.

Bir baharın soğuk suyunda eteğimi yıkadıktan sonra ben bir süre oturdum.

Nachdem ich mein Hemd im kalten Wasser einer Quelle gewaschen habe, saß ich eine Weile da.