Translation of "Bendim" in German

Onunla tanışan bendim.

Ich war es, der ihm begegnete.

Bu genç kız bendim.

Diese junge Frau war ich.

Mektubu ilk okuyan bendim.

Ich habe den Brief als Erster gelesen.

Bunu öneren kişi bendim.

- Ich war derjenige, der es vorgeschlagen hat.
- Ich war diejenige, die es vorgeschlagen hat.

Oradaki tek adam bendim.

Ich war der einzige Mann dort.

Bu çukuru kazan kişi bendim.

- Ich war es, die dieses Loch gegraben hat.
- Ich war es, der dieses Loch gegraben hat.
- Dieses Loch habe ich gegraben.

Partide tek sarhoş kişi bendim.

Ich hatte auf der Feier als einziger einen im Kahn.

Onu görecek son kişi bendim.

- Ich war der Letzte, der ihn gesehen hat.
- Ich war die Letzte, die ihn gesehen hat.

Onları gören son kişi bendim.

Ich bin der letzte, der sie gesehen hat.

Tom'a okumayı öğreten kişi bendim.

- Ich war es, der Tom das Lesen beigebracht hat.
- Ich war es, die Tom das Lesen beigebracht hat.

Ne olduğunu ilk keşfeden bendim.

- Ich entdeckte als erste, was geschehen war.
- Ich entdeckte als erster, was geschehen war.

Bu konuda bilen tek kişi bendim.

- Ich war der Einzige, der davon wusste.
- Ich war die Einzige, die davon wusste.

Senin partini Tom'a söyleyen kişi bendim.

Ich war’s, der Tom von deiner Party erzählt hat.

Mary'nin elmas yüzüğünü çalan kişi bendim.

- Ich war es, die Marias Diamantring gestohlen hat.
- Ich war es, der Marias Diamantring gestohlen hat.