Translation of "Alana" in German

Tıbbi yardım alana dek

bis man medizinische Hilfe bekommt.

Tehlikeli alana adım atıyorsun.

Du begibst dich in die Höhle des Löwen.

Bir alana bir bedava.

Zwei zum Preis von einem.

Ve o küçük alana odaklandım.

Ich konzentrierte mich also auf diesen kleinen Bereich.

Ve kamusal alana katılımınızı sınırlayın.

Schrenken Sie Ihr öffentliches Engagement ein.

O zaman manyetik alana bir bakalım

Schauen wir uns das Magnetfeld an

Bu alana yakın plaj var mı?

Ist der Strand in der Nähe dieses Bereichs?

O bana alana ihtiyacı olduğunu söyledi.

Er sagte mir, dass er Freiraum brauche.

Sesini 200 metreyi aşkın bir alana yayıyor.

Seine Stimme erklingt über 200 m weit.

İzlanda yaklaşık 103.000 kilometrekarelik bir alana sahiptir.

- Island ist etwa 103000 Quadratkilometer groß.
- Island besitzt eine Fläche von circa 103 000 Quadratkilometern.

Değişiklik olsun diye kırsal alana gidelim mi?

Wollen wir nicht mal zur Abwechslung aufs Land fahren?

Oradan tekrar içeriye giren kuvvet çizgilerinin oluşturduğu alana

von dort in den Bereich, der durch die wieder eintretenden Kraftlinien gebildet wird

Hava karardıktan sonra ancak en büyükler böyle açık bir alana gelmeye cüret eder.

Nur die Größten wagen sich bei Dunkelheit an einen so exponierten Ort.

Bir bebek konuşma yeteneğine sahip değildir, bu yüzden istediğini alana kadar sadece bağırır.

Ein Säugling kann nicht sprechen, also schreit er so lange, bis er das bekommt, was er will.