Translation of "öğretmenlik" in German

İki yıldır öğretmenlik yapıyorum.

- Ich bin seit zwei Jahren Lehrer.
- Ich bin seit zwei Jahren Lehrerin.

Yirmi yıldır öğretmenlik yapmaktadır.

Er unterrichtet seit 20 Jahren.

Tom artık öğretmenlik yapmıyor.

Tom unterrichtet nicht mehr.

Hiç öğretmenlik yaptın mı?

- Warst du schon einmal Lehrer?
- Warst du schon einmal Lehrerin?

- Ben öğretirim.
- Ben ders veririm.
- Ben öğretmenlik yaparım.
- Ben öğretmenlik yapıyorum.

Ich unterrichte.

O, geçimini öğretmenlik yaparak kazanır.

Er verdient sich seinen Lebensunterhalt als Lehrer.

Tom üç yıldır öğretmenlik yapıyor.

Tom ist schon seit drei Jahren Lehrer.

Tom bu okulda öğretmenlik yapar.

Tom unterrichtet an dieser Schule.

Sınır bölgesinde öğretmenlik yapan bir öğretmen

ein Lehrer, der im Grenzgebiet unterrichtet

O, zengin Hintli kızlara öğretmenlik yaptı.

Sie unterrichtete reiche indische Mädchen.

Onun çok fazla öğretmenlik deneyimi var.

Er hat jede Menge Lehrerfahrung.

Öğretmenlik yapıyor ama aslında bir vampir.

Er arbeitet als Lehrer, ist in Wirklichkeit aber ein Vampir.

Babam yarı zamanlı çalışıp öğretmenlik eğitimi gördü

Mein Vater arbeitete in Teilzeit, ausgebildet zum Lehrer,

Bob'ın babası bir kızlar okulunda öğretmenlik yapar.

Bobs Vater unterrichtet an einer Mädchenschule.

Bir grup Hintli erkek çocuğuna öğretmenlik yaptı.

- Er hat eine Gruppe indischer Jungen unterrichtet.
- Er lehrte eine Gruppe indische Jungen.
- Er unterrichtete eine Gruppe indianischer Jungen.

0-5 yaş grubu çocuklara öğretmenlik yapıyorum.

Ich unterrichte Kinder zwischen null und fünf Jahren.

- Ben 15 yıldır bir öğretmenim.
- 15 yıldır öğretmenlik yapıyorum.

Ich bin seit 15 Jahren Lehrer.

Tom öğretmenlik yapmaktan sıkıldı ve yeni bir iş aradı.

Der Lehrerberuf begann Tom zu langweilen, und er sah sich nach einer neuen Arbeit um.

Tom tam zamanlı stüdyo müzisyeni olmak için öğretmenlik mesleğini bıraktı.

Tom gab seinen Lehrberuf auf, um ein Vollzeit-Studiomusiker zu werden.