Translation of "çalışamam" in German

Evde çalışamam.

Ich kann nicht zu Hause lernen.

Böyle çalışamam.

Ich kann so nicht arbeiten.

Tom'la çalışamam.

Ich kann nicht mit Tom zusammen arbeiten.

Yarın çalışamam.

Ich kann morgen nicht arbeiten.

Burada çalışamam.

Ich kann hier nicht arbeiten.

Sizin için çalışamam.

- Ich kann nicht für dich arbeiten.
- Ich kann nicht für Sie arbeiten.

Bu insanlarla çalışamam!

Ich kann mit diesen Leuten nicht arbeiten!

Onlarla birlikte çalışamam.

Ich kann mit ihnen nicht arbeiten.

Orada durarak seninle çalışamam.

Ich kann nicht arbeiten, wenn du hier so herumstehst.

Bana güvenmiyorsan seninle çalışamam.

Ich kann nicht mit dir zusammenarbeiten, wenn du mir nicht vertraust.

Artık senin için çalışamam.

- Ich kann nicht mehr für dich arbeiten.
- Ich kann nicht mehr für Sie arbeiten.

Evimde bir yerde çalışamam. Çok gürültülü.

Ich kann bei mir zu Hause nirgends lernen — es ist zu laut.

Bütün bu faydasız aramalar ile katiyen çalışamam.

Ich kann nicht arbeiten, solange all diese nutzlosen Anrufe bei mir eingehen.

Bu gece seninle çalışmak istiyorum ama çalışamam.

Ich würde heute Abend gerne mit dir lernen, aber ich kann nicht.