Translation of "Yorgundu" in French

Tom yorgundu.

Tom était fatigué.

Onlar yorgundu.

- Ils étaient fatigués.
- Elles étaient fatiguées.

Öğrencilerin çoğu yorgundu.

Nombre des étudiants étaient fatigués.

Tom çok yorgundu.

Tom était très fatigué.

Tom gerçekten yorgundu.

- Tom était très fatigué.
- Tom était vraiment fatigué.

Mayuko çok yorgundu.

Mayuko était très fatiguée.

O, çok yorgundu.

Il était très fatigué.

- Ders çalışmak için çok yorgundu.
- Çalışamayacak kadar yorgundu.

Il était trop fatigué pour étudier.

O, eve vardığında yorgundu.

Il était épuisé quand il est rentré chez lui.

O, o zaman yorgundu.

Il était fatigué à ce moment-là.

- Anne bitkindi.
- Anne yorgundu.

La mère était épuisée.

Yorgundu ama çalışmaya devam etti.

Il était fatigué mais il continuait à travailler.

Uzun yürüyüşünden dolayı o yorgundu.

- Il était fatigué par sa longue marche.
- Il était épuisé de sa longue marche.

O, çalışamayacak kadar çok yorgundu.

Elle était trop fatiguée pour travailler.

Ders çalışmak için çok yorgundu.

Il était trop fatigué pour étudier.

Yorgundu ve bir elma ağacına yaslandı.

Elle était fatiguée, et s'est appuyée sur un pommier.

O yorgundu ama işi bitirmeye çalıştı.

Elle était fatiguée mais tenta toutefois d'achever le travail.

O, daha ileri gidemeyecek kadar yorgundu.

- Il était trop fatigué pour aller plus loin.
- Il était trop fatigué pour poursuivre.

O yorgundu, bu yüzden yatmaya gitti.

Il était fatigué, il alla donc au lit.

O kadar yorgundu ki, anında uyuyakaldı.

Il était si fatigué qu'il s'endormit immédiatement.

Daha ileriye gidemeyecek kadar çok yorgundu.

Il était trop fatigué pour aller plus loin à pied.

Daha ileri gidemeyecek kadar çok yorgundu.

Il était trop fatigué pour aller plus loin.

Jack elli mil yürümekten dolayı yorgundu.

Jack était fatigué par cinquante miles de marche.

O yorgundu fakat çalışmaya devam etti.

- Il était fatigué, mais il continua à travailler.
- Il était fatigué, mais il a continué à travailler.

Tom Mary'ye gülümseyemeyecek kadar çok yorgundu.

Thomas était trop fatigué pour sourire à Marie.

Onlar bütün gün çalıştıktan sonra oldukça yorgundu.

Ils étaient vraiment fatigués après avoir travaillé toute la journée.

O, çalışmaya devam edemeyecek kadar çok yorgundu.

Elle était trop fatiguée pour continuer à travailler.

Çok yorgundu, bu yüzden yatmaya erken gitti.

Il était très fatigué, c'est pour cela qu'il est allé au lit tôt.

O yorgundu, bu nedenle erkenden yatmaya gitti.

Il était fatigué, il alla donc au lit plus tôt.

Yorgundu ama yine de işi bitirmeye çalıştı.

Elle était fatiguée mais tenta toutefois d'achever le travail.

Annem çok yorgundu bu yüzden erkenden uyumaya gitti.

Ma mère était si fatiguée qu'elle se couchait tôt.

Bütün gün boyunca çiftlikte çalıştığı için, o tamamen yorgundu.

Il était complètement épuisé d'avoir travaillé à la ferme toute la journée.

George o kadar yorgundu ki doktoru ona kendisine daha iyi bakmasını tavsiye etti.

George était si fatigué que son docteur lui conseilla de prendre mieux soin de lui-même.

- Tom yorgun ve kötü bir ruh hali içindeydi.
- Tom yorgundu ve kötü bir moddaydı.

Tom était fatigué et de mauvaise humeur.