Translation of "Yerleri" in French

- Ben meşgul yerleri seviyorum.
- İşlek yerleri severim.

J'aime les endroits débordant d'activité.

- Zemini parlatın.
- Yerleri cilala.

- Cirez le plancher.
- Cire par terre.

Tüm park yerleri doluydu.

Toutes les places de parking étaient prises.

Ilaç eksikliği yaşayan yerleri gösteriyor.

une idée des lieux où il y a des pénuries.

Rhode Island, Pennsylvania gibi yerleri

des lieux tels que Rhode Island, en Pennsylvanie,

Dünya'nın en doğal olmayan yerleri.

Les lieux les moins naturels sur Terre.

Ne tür yerleri görmek istiyorsun?

Quel genre d'endroits aimerais-tu voir ?

Bazı yerleri de ele geçirmeye başlamışlardır.

À certains endroits, c'est une véritable invasion.

Bu çalının büyüyebileceği yerleri hayal dahi edemezsiniz.

Ce buisson pousse dans des endroits incroyables.

- Tüm oturaklar ayrılmış.
- Tüm oturma yerleri tutulmuş.

Tous les sièges sont réservés.

Anne ve babalar, çocuklarının bulunduğu yerleri izlemelidir.

Les parents devraient superviser les déplacements de leurs enfants.

Tom yerleri Mary ile karşılıklı değiştirebilmeyi diliyor.

Tom aimerait pouvoir échanger sa place avec Mary.

Biz sadece dünyada daha önce görülmüş yerleri paylaşmıyoruz

Nous ne partageons pas que des bouts du monde que nous avons vus

Maymunların algılamadığı kızılötesi ışık tünedikleri yerleri ortaya çıkarıyor.

La lumière infrarouge, invisible pour les singes, révèle leurs perchoirs.

Görevi, gelecekteki iniş yerleri için Ay'ın yüzeyini incelemek olacaktır.

Son travail serait d'étudier la surface de la Lune pour les futurs sites d'atterrissage.

- Benimle yerleri değiştirir misin?
- Benimle yer değişir misin?
- Benimle yer değişir misiniz?

Échangerez-vous des places avec moi ?

- Şimdi oy vermek için çok geç. Seçim yerleri kapalı!
- Artık oy vermek için çok geç. Sandıklar kapandı!

- Il est trop tard pour voter maintenant. Les suffrages sont clos !
- Il est trop tard pour voter maintenant. Les bureaux de vote sont fermés.
- Il est trop tard pour voter maintenant. Les bureaux de scrutin sont fermés.