Translation of "Yerdeydi" in French

İnsanlar her yerdeydi.

Il y avait des gens partout.

Sanırım aklım başka yerdeydi.

- Je suppose que mon esprit a simplement divagué.
- Je suppose que mon esprit s'est simplement égaré.
- Je suppose que mon esprit a simplement vagabondé.

Uyarı sinyalleri her yerdeydi, kesinlikle

Les alarmes étaient au rouge, bien sûr,

Ben büyürken etrafımızda her yerdeydi.

Il était partout dans ma jeunesse.

O, doğru zamanda doğru yerdeydi.

Elle se trouvait au bon endroit au bon moment.

O Tom'un olacağını söylediği yerdeydi.

Il était là où Tom avait dit qu'il serait.

Tom yanlış zamanda yanlış yerdeydi.

Tom fut au mauvais endroit, au mauvais moment.

Tom doğru zamanda doğru yerdeydi.

Tom fut au bon endroit au bon moment.

O, Tom'un olacağını söylediği yerdeydi.

Il était là où Tom avait dit qu'il serait.

Şehir çok ağır tahkimliydi. Bayır ve uçurumların en dik yerinde , çevre ovadan oldukça yüksek bir yerdeydi.

La ville était lourdement fortifiée, située au sommet des pentes raides et des falaises, au-dessus de la plaine environnante.