1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-French
  4. Yapamazdık

Translation of "Yapamazdık" in French

0.005 sec.

Examples of using "Yapamazdık" in a sentence and their french translations:

Bunu yardımınız olmadan yapamazdık.

- Nous n'aurions pas pu faire cela sans ton aide.
- Nous n'aurions pas pu faire cela sans votre aide.

Tom'un yardımı olmadan onu yapamazdık.

Nous n'avons pas pu le faire sans l'aide de Thomas.

Senin yardımın olmadan biz bunu yapamazdık.

- Nous n'aurions pas pu le faire sans ton aide.
- Nous n'aurions pas pu le faire sans votre aide.

Bunu tek başımıza ikimiz de yapamazdık.

- Aucun de nous n'aurait pu faire cela seul.
- Aucune de nous n'aurait pu faire ça seule.

Unutmayalım ki bunu Tom'un yardımı olmadan yapamazdık.

N'oublions pas que nous n'aurions jamais pu faire ceci sans l'aide de Tom.

Unutmayalım ki, Tom'un yardımı olmadan bunu asla yapamazdık.

N'oublions pas que nous n'aurions jamais pu faire ceci sans l'aide de Tom.