Translation of "Yaşadığımı" in French

Ne yaşadığımı anlatacağım.

et de mon tribunal.

Nerede yaşadığımı biliyor musun?

- Savez-vous où j'habite ?
- Savez-vous où j'habite ?
- Est-ce que tu sais où j'habite ?
- Sais-tu où je vis ?

Nerede yaşadığımı nasıl biliyorsun?

- Comment savez-vous où je vis ?
- Comment sais-tu où je vis ?

Tom bana nerede yaşadığımı sordu.

Tom me demanda où j'habitais.

Sen yanımda değilken yaşadığımı hissediyorum.

Je me sens tellement vivant, quand tu n'es pas à mes côtés.

O, ona nerede yaşadığımı bilip bilmediğini sordu.

- Elle lui demanda s'il savait où je vivais.
- Elle lui a demandé s'il savait où je vivais.

Sanırım nasıl yaşadığımı yeniden gözden geçirmemin zamanıdır.

- Je pense qu'il est temps que je reconsidère la manière dont j'ai vécu.
- Je pense qu'il est temps que je remette en cause la manière dont j'ai vécu.