Translation of "Umursamam" in French

Islanırsam umursamam.

Je m'en moque si je suis mouillé.

Özgeçmişimi umursamam.

Je n'ai que faire de mon CV.

- Biraz soğuksa umursamam.
- Biraz soğuk olursa umursamam.

Je m'en fiche s'il fait un peu froid.

Kar yağarsa umursamam.

Peu m'importe s'il neige.

Ben kahveyi çok umursamam.

- Je n'aime pas trop le café.
- Je n'aime pas le café plus que ça.
- Je n'aime pas plus que ça le café.

Soğuğu umursamam ama sıcağa dayanamam.

- Je ne crains pas le froid, mais je ne tolère pas la chaleur.
- Le froid ne me fait rien, mais je ne peux pas supporter la chaleur.

O tür bir şeyi umursamam.

Je n'apprécie pas ce genre de choses.

Ben böyle şeyleri hiç umursamam.

Je ne me soucie jamais de telles choses.