Translation of "Uğratmak" in French

Tom'u hayal kırıklığına uğratmak istemiyoruz.

Nous ne voudrions pas décevoir Tom.

Ailemi hayal kırıklığına uğratmak istemiyordum.

Je ne voulais pas décevoir mes parents.

Onu hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum.

Je ne veux pas la décevoir.

Amacım onu hayal kırıklığına uğratmak değildi.

Je ne voulais pas la décevoir.

Sadece seni hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum.

- Je ne veux tout simplement pas te laisser tomber.
- Je ne veux tout simplement pas vous laisser tomber.

Gerçekten Tom'u hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum.

Je ne veux vraiment pas décevoir Tom.

Babamı hayal kırıklığına uğratmak zorunda değilim.

Je ne dois pas décevoir mon père.

Tom ebeveynlerini hayal kırıklığına uğratmak istemezdi.

Tom ne voulait pas décevoir ses parents.

Sanırım sizi hayal kırıklığına uğratmak istemedim.

- Je suppose que je ne voulais pas vous décevoir.
- Je suppose que je ne voulais pas te décevoir.

Niyetim onu hayal kırıklığına uğratmak değildi.

Je n'avais pas l'intention de la décevoir.

Tom Mary'yi hayal kırıklığına uğratmak istemedi.

Tom ne voulait pas décevoir Mary.

Aboukir Savaşı'nda Lannes'ın piyadeleri , Osmanlı ordusunu ezici bir yenilgiye uğratmak için

À la bataille d'Aboukir, l'infanterie de Lannes a travaillé avec la cavalerie de Murat

Korkarım ki seni hayal kırıklığına uğratmak zorunda kalacağım. Canım bu tartışmaya katılmak istemiyor

J'ai peur que je vais devoir vous décevoir. Je n'ai pas envie de participer à la discussion.