Translation of "Okuduktan" in French

O, mektubu okuduktan sonra yırttı.

Elle a déchiré la lettre après l'avoir lue.

Okuduktan sonra kitabı bana geri ver.

- Rends-moi le livre après que tu l'as lu.
- Rendez-moi le livre après que vous l'avez lu.

Biraz okuduktan sonra çok uykum geldi.

Je me mis à avoir très sommeil après un peu de lecture.

Kızlar, romanı okuduktan sonra gözyaşı döktüler.

Les filles se mirent à pleurer après avoir lu le roman.

Bu mektubu okuduktan sonra onu yak.

- Quand tu auras fini de lire cette lettre, brûle-la.
- Quand vous aurez fini de lire cette lettre, brûlez-la.

Onun kitaplarını okuduktan sonra bir ev inşa edebileceğimi hissediyorum.

Après avoir lu ses livres, j'ai le sentiment de pouvoir construire une maison.