Translation of "Uykum" in French

Uykum var!

J'ai sommeil !

Uykum geldi.

J'ai sommeil.

Uykum hafiftir.

J'ai le sommeil léger.

- Hiç uykum yok.
- Hiç uykum gelmedi.

Je n'ai pas du tout sommeil.

Benim uykum hafiftir.

- J'ai le sommeil léger.
- Je dors peu.

Yine uykum geliyor.

Je commence à avoir à nouveau sommeil.

Esniyorum çünkü uykum var.

Je bâille parce que j'ai sommeil.

- Ağırlık bastı.
- Uykum var.

J'ai commencé à avoir sommeil.

- Ben uykulu değilim.
- Uykum yok.

Je n'ai pas sommeil.

- Çok uykum var.
- Çok uykuluyum.

J'ai très sommeil.

Yemek yiyemeyecek kadar uykum var.

J'ai trop sommeil pour manger.

- Hâlâ uykuluyum.
- Hâlâ uykum var.

- Je suis encore endormi.
- Je suis encore endormie.

Biraz okuduktan sonra çok uykum geldi.

Je me mis à avoir très sommeil après un peu de lecture.

Ödevimi yapamayacak kadar çok uykum var.

J'ai trop sommeil pour faire mes devoirs.

Ayakta duramayacak kadar çok uykum var.

J'ai tellement sommeil que je ne tiens pas debout.

Neden bu kadar uykum geldiğini merak ediyorum.

Je me demande pourquoi j'ai tant sommeil.

Geç saatlere kadar yatmadığım için çok uykum var.

Comme j'ai veillé tard, j'ai très sommeil.

Evet, ayrıldığımızda kötü hissettim ama hiç uykum kaçmadı.

Ouais, je me sentais mal quand nous avons rompu, mais ça ne m'empêche pas de dormir.