Translation of "Mutluydu" in French

Mutluydu.

Il était heureux.

Hepsi mutluydu.

- Ils étaient tous heureux.
- Elles étaient toutes heureuses.

Tony mutluydu.

Tony était heureux.

Ailesinde mutluydu.

Il fut heureux au sein de sa famille.

Tom mutluydu.

- Tom était ravi.
- Tom était enthousiasmé.

Herkes mutluydu.

- Tous étaient heureux.
- Tout le monde était heureux.

Tom gerçekten mutluydu.

Tom était très heureux.

Herkes gerçekten mutluydu.

Tout le monde était tellement heureux.

O çok mutluydu.

Il était très heureux.

Sınıfı geçtiği için mutluydu.

Il se réjouissait d'avoir réussi l'examen.

Görünüşe göre, herkes mutluydu.

Apparemment, tout le monde était heureux.

O, bir süre mutluydu.

Il fut heureux pour un moment.

O, bir Yahudi olmaktan mutluydu.

Il était heureux d'être juif.

O, hayalini gerçekleştirdiği için mutluydu.

Il était heureux de réaliser son rêve.

Tom onun takımı kazandığında çok mutluydu.

Tom était très heureux lorsque son équipe a gagné.

Echo annesinin dönmüş olmasından çok mutluydu.

Echo était très heureux que sa mère soit revenue.

- Meg Tom'la tekrar buluşmaktan mutlu oldu.
- Meg Tom'la tekrar buluşmaktan mutluydu.

Meg était heureuse de retrouver Tom.

- O, haberi duyduktan sonra mutluluktan havalara uçtu.
- Tom haberi duyduktan sonra çok mutluydu.

Après avoir entendu la nouvelle, Tom était au septième ciel.