Translation of "Makinesinden" in French

O devasa MR makinesinden küçük,

Certes, c'est plus compact que l'éléphantesque

Hiçbir şey bir fotokopi makinesinden daha yararlı olamazdı.

Rien ne pourrait être plus utile qu'une photocopieuse.

Lütfen bana iki fotoğraf makinesinden hangisinin daha iyi olduğunu söyle.

Veuillez m'indiquer quel appareil photo est le meilleur.