Translation of "Olamazdı" in French

Bu doğru olamazdı.

cela ne pouvait pas être vrai.

Daha iyi olamazdı.

Ça n'aurait pas pu être mieux.

Hiçbir uzlaşma olamazdı.

- Il ne pouvait y avoir aucun compromis.
- Il ne pourrait y avoir aucun compromis.

Hava daha iyi olamazdı.

Le temps n'aurait pu être meilleur.

Tom daha mutlu olamazdı.

Tom ne pouvait pas être plus heureux.

Ancak Koalisyon juggernaut olamazdı durdu.

Mais le mastodonte de la Coalition n'a pas pu être arrêté.

Bu daha kötü bir zamanda olamazdı.

Ça ne pouvait pas plus mal tomber.

Atlas iyimser olamazdı. Buzlu suyun denizlere ve okyanuslara

Atlas ne pouvait pas être optimiste. Quand il a confirmé que l'eau glacée coulerait

Hiçbir şey bir fotokopi makinesinden daha yararlı olamazdı.

Rien ne pourrait être plus utile qu'une photocopieuse.