Translation of "Koruyacak" in French

Tırtılı da düşmanlardan koruyacak

Pour protéger les chenilles des ennemis

Ve bu beni soğuk zeminden koruyacak.

comme ça, je ne serai pas à même le sol froid.

Seni koruyacak birine ihtiyacın olduğunu söyledin.

- Tu disais avoir besoin de quelqu'un pour te protéger.
- Vous disiez avoir besoin de quelqu'un pour vous protéger.

Ama bu tepede onu koruyacak pek yetişkin yok.

Mais là-haut, il y a moins d'adultes pour la protéger.

- Sen bizi koruyacak mısın?
- Sen bizi kurtaracak mısın?

- Allez-vous nous sauver ?
- Vas-tu nous sauver ?

Bu tür inişlerde halatı sivri kayalıklardan koruyacak bir şey yapmak istersiniz.

Avec ce genre de rappel, il faut mettre quelque chose pour protéger la corde.