Translation of "Katılmaya" in French

Liderliğe katılmaya başlamış

les femmes qui ont commencé

Toplantıya katılmaya istekliyim.

Je suis prêt à assister à la réunion.

Umarım bana katılmaya isteklisinizdir,

J'espère que vous êtes prêts à me suivre.

O, toplantıya katılmaya çekindi.

Il hésita à prendre part à la réunion.

Kız kardeşlerinize katılmaya gidin.

Va rejoindre tes sœurs.

O oğlunu, yerindeki toplantıya katılmaya zorladı.

Il a envoyé son fils à la réunion à sa place.

Ben gönüllü itfaiyeye katılmaya karar verdim.

J'ai décidé de devenir membre des pompiers bénévoles.

Akşam yemeği için bana katılmaya ne dersin?

- Que dis-tu de te joindre à moi pour déjeuner ?
- Que dis-tu de te joindre à moi pour dîner ?
- Que dites-vous de vous joindre à moi pour déjeuner ?
- Que dites-vous de vous joindre à moi pour dîner ?

Napolyon Lannes'ı Prusya ile savaş için orduya yeniden katılmaya çağırdı.

Napoléon somma Lannes de rejoindre l'armée pour la guerre avec la Prusse.

Herkesin menfaatlerinin korunması için sendikalar kurmaya ve bunlara katılmaya hakkı vardır.

Toute personne a le droit de fonder avec d'autres des syndicats et de s'affilier à des syndicats pour la défense de ses intérêts.