Translation of "Kargaşa" in French

Tüm bu kargaşa ne hakkında?

À quel sujet est toute cette agitation ?

Bütün bu kargaşa ne hakkında?

Mais à quel sujet est toute cette agitation ?

Bütün kasaba bir kargaşa içindeydi.

Toute la ville était en effervescence.

Sami evini kargaşa içinde bıraktı.

Sami a laissé sa maison en bazar.

Kargaşa her yeri etkisi altına aldı,

Le chaos accable la contrée,

Kargaşa her yeri etkisi altına aldı!

La chaos accable la contrée !

Rus merkezi kargaşa içindeydi… ve kırılmaya yakın görünüyordu.

Le centre russe était en plein désarroi… et semblait sur le point de se briser.

Devam eden tüm bu kargaşa yüzünden konsantre olamıyorum.

Je ne parviens pas à me concentrer avec tout ce tumulte.

Kendi acemi sürüsünün yarattığı kargaşa dişi için avantaja dönüşüyor.

Le chaos généré par la troupe novice tourne à son avantage.

Devam eden bu kargaşa yüzünden bir insan nasıl uyuyabilir?

Comment quiconque peut-il dormir avec tout ce boucan ?