Translation of "Görünüyordu" in Korean

...mükemmel görünüyordu.

‎숲은 평화로웠죠

Çok tuhaf görünüyordu.

정말 이상했습니다.

Astronomik bir rastlantı gibi görünüyordu

천문학적인 우연의 일치인 것처럼 보였습니다.

Çok memnun görünüyordu ve gülümsüyordu.

그녀는 즐거운 듯 미소지었습니다.

Bunu yapmak bize düşmüş görünüyordu.

그게 지금 우리가 해야 할 같습니다.

Biraz daha iyi görünüyordu, aldırmayı bırakmıştı.

조금 나아 보였지만, 이제는 신경쓰지 않았습니다.

Hikâyede takılı kalmıştım her şey trajik görünüyordu.

이 모든 상황이 비극이란 생각에 갖혀버렸어요.

Hep en yüksek notları alan biri gibi görünüyordu.

모든 과목에서 1등급이었는데

Rus merkezi kargaşa içindeydi… ve kırılmaya yakın görünüyordu.

러시아군의 중앙은 혼란스럽게 흩어졌고. 곧 적군에게 깨질 것 같았다.

Ama Napolyon'un saltanatı sona ermiş gibi görünüyordu askeri yenilgiyi reddetmek.

나폴레옹의 재위는 비참한 군사적 패배로 끝난 것처럼 보였다.

Savaş devam etti ve Ocak 1814'e kadar Napolyon durum daha da kötü görünüyordu.

전쟁은 계속되었다. 1814년 1월, 나폴레옹의 상황은 더 나빠보였다.