Translation of "Görünüyordu" in Portuguese

- O, üzgün ​​görünüyordu.
- Üzgün görünüyordu.

Ela parecia triste.

- Tom sinirli görünüyordu.
- Tom asabi görünüyordu.
- Tom gergin görünüyordu.

- Tom parecia nervoso.
- Tom parecia estar nervoso.

...mükemmel görünüyordu.

... perfeito na floresta.

Kolay görünüyordu.

Pareceu fácil.

Mutlu görünüyordu.

Ela estava toda sorridente.

Taze görünüyordu.

Parecia fresco.

Heyecanlı görünüyordu.

Ela parecia emocionada.

O dürüst görünüyordu.

Ele pareceu ser sincero.

O iyi görünüyordu.

Ele se via bem.

Seyirciler sıkılmış görünüyordu.

O público parecia entediado.

O genç görünüyordu.

Ele parecia jovem.

Çok şaşırmış görünüyordu.

Ela pareceu estar muito surpreendida.

Tom rahatlamış görünüyordu.

Tom parecia aliviado.

Tom muhteşem görünüyordu?

- Tom parecia estar ótimo.
- Tom parecia estar muito bem.
- Tom parecia estar em grande forma.

Tom yorgun görünüyordu.

Tom parecia cansado.

Tom üzgün görünüyordu.

Tom parecia zangado.

Tom mutlu görünüyordu.

- O Tom parecia feliz.
- O Tom pareceu feliz.

Tom genç görünüyordu.

Tom parecia jovem.

Tom ilgisiz görünüyordu.

Tom parecia estar desinteressado.

Tom beceriksiz görünüyordu.

Tom parece ser incompetente.

Kalabalık sarsılmış görünüyordu.

A multidão olhava assustada.

Tom ilgili görünüyordu.

Tom parecia interessado.

Karım şaşırmış görünüyordu.

Minha esposa pareceu surpresa.

İlgilenmiyorsun gibi görünüyordu.

Parecia que você não estava interessado.

O mahcup görünüyordu.

- Ela parece envergonhada.
- Ela parecia embaraçada.

Tom rahat görünüyordu.

- Tom parecia tranquilo.
- Tom parecia à vontade.

O mutsuz görünüyordu.

Ele parecia infeliz.

Tom kızgın görünüyordu.

- O Tom parecia muito chateado.
- O Tom parecia enfurecido.
- O Tom parecia enraivecido.

O, ucuz görünüyordu.

Parecia barato.

Tom sıkılmış görünüyordu.

Tom parecia aborrecido.

Durum çaresiz görünüyordu.

A situação parecia perdida.

Seçmeler kolay görünüyordu.

A prova pareceu fácil.

Tom etkilenmemiş görünüyordu.

Tom não parecia estar impressionado.

Onlar memnun görünüyordu.

Eles pareciam contentes.

Tom sakin görünüyordu.

Tom parecia calmo.

Öğretmenimiz şaşırmış görünüyordu.

- O nosso professor parecia surpreso.
- A nossa professora parecia surpresa.

Tom utangaç görünüyordu.

Tom parecia tímido.

Tom bunalımlı görünüyordu.

Tom parecia estar deprimido.

Tom iyi görünüyordu.

Tom parecia estar bem.

O garip görünüyordu.

- Isso me pareceu estranho.
- Estranhei ouvir isso.

Tom memnun görünüyordu.

Tom parecia agradecido.

Tom hoş görünüyordu.

Tom parecia ser legal.

Tom öfkeli görünüyordu.

Tom parecia furioso.

Tom bezgin görünüyordu.

- O Tom parecia estar desencorajado.
- O Tom pareceu estar desencorajado.

Tom etkilenmiş görünüyordu.

Tom parecia impressionado.

Tom korkunç görünüyordu.

Tom estava com um aspecto horrível.

Herkes mutlu görünüyordu.

- Todos pareciam felizes.
- Todo mundo parecia estar feliz.

Şapkası komik görünüyordu.

Seu chapéu parecia engraçado.

Tom hazırlıklı görünüyordu.

Tom parecia preparado.

Tom yalnız görünüyordu.

Tom parecia estar solitário.

O ilginç görünüyordu.

Parecia interessante.

Tom sarhoş görünüyordu

O Tom parecia bêbado.

Tom sarhoş görünüyordu.

Tom parecia estar bêbado.

Tom sersemlemiş görünüyordu.

Tom parecia estar tonto.

Tom maceracı görünüyordu.

Tom parecia aventureiro.

Tom ihmalkâr görünüyordu.

O Tomás parecia absorto.

Tom uykulu görünüyordu.

Tom parecia estar sonolento.

Tom hasta görünüyordu.

Tom parecia doente.

Tom heyecanlı görünüyordu.

Tom parecia estar emocionado.

Tom endişeli görünüyordu.

- Tom parecia estar preocupado.
- O Tom parecia estar preocupado.

Tom korkmuş görünüyordu.

O Tom parecia estar assustado.

Tom sıkıntılı görünüyordu.

O Tom parecia estar em apuros.

Gelin çok güzel görünüyordu.

A noiva parecia muito bonita.

Betty habere şaşırmış görünüyordu.

A Betty parecia surpresa com as notícias.

Yaşlı adam akıllı görünüyordu.

O idoso parecia sábio.

O kasaba müreffeh görünüyordu.

Aquela vila parecia ser próspera.

Açıklamamdan tatmin olmuş görünüyordu.

Ele parece satisfeito com minha explicação.

Öğretmen babam gibi görünüyordu.

- O professor falou como se fosse meu pai.
- O professor falava como se fosse meu pai.
- O professor falava como se fosse o meu pai.
- O professor falou como se fosse o meu pai.

Onun elbisesi ucuz görünüyordu.

Seu vestido parecia barato.

Tom biraz perişan görünüyordu.

Tom estava parecendo de alguma forma perturbado.

Çok mutlu gibi görünüyordu.

Ele parecia ter sido muito feliz.

O gerçekten sinirli görünüyordu.

Ele parecia realmente nervoso.

Hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.

Ela pareceu decepcionada.

O gençken iyi görünüyordu.

Ela parecia boa, quando era jovem.

Tom kafası karışmış görünüyordu.

Tom parecia confuso.

Tom kıskançmış gibi görünüyordu.

Tom parecia estar com ciúmes.

Bir silah gibi görünüyordu.

Parecia uma arma.

Tom çok yaşlı görünüyordu.

Tom parecia muito velho.

Tom anlamamış gibi görünüyordu.

Tom fingia não entender.

Her şey mümkün görünüyordu.

Qualquer coisa parecia possível.

Yer yeterince büyük görünüyordu.

O lugar parecia suficientemente grande.

Tom sonuçlardan memnun görünüyordu.

Tom parecia estar satisfeito com os resultados.

Hiçbir şey olmadığı görünüyordu.

Parecia que não havia nada.

Her şey tamam görünüyordu.

Tudo parecia OK.

O çok bitkin görünüyordu.

Ela parecia muito cansada.

O gerçekten sevimli görünüyordu.

Ela era bonitinho mesmo.

Tom gerçekten mahcup görünüyordu.

Tom parecia realmente envergonhado.

Tom biraz şaşırmış görünüyordu.

Tom parecia meio distraído.

Tom biraz kızışmış görünüyordu.

Tom parecia um pouco confuso.

Tom biraz endişeli görünüyordu.

- Tom parecia um pouco preocupado.
- O Tom pareceu estar um pouco preocupado.
- O Tom parecia estar um pouco preocupado.