Translation of "Görünüyordu" in Japanese

0.035 sec.

Examples of using "Görünüyordu" in a sentence and their japanese translations:

- O, üzgün ​​görünüyordu.
- Üzgün görünüyordu.

- 彼女は悲しそうに見えた。
- 彼女は悲しそうな顔をしていた。

...mükemmel görünüyordu.

304日目 理想郷のようだ 理想郷のようだ

Mutlu görünüyordu.

- 彼女は喜色満面だった。
- 彼女はにこにこしてうれしそうだった。

Genç görünüyordu.

彼は若く見えた。

Şaşkın görünüyordu.

彼は当惑したようであった。

Heyecanlı görünüyordu.

彼女は興奮しているように見えた。

Çok tuhaf görünüyordu.

とても奇妙だったのです

Karım şaşırmış görünüyordu.

妻は驚いたように見えた。

Seyirci sıkılmış görünüyordu.

観客は退屈しているように見えた。

O, ucuz görünüyordu.

安いようでした。

Herkes mutlu görünüyordu.

みな幸福そうだった。

Kız hasta görünüyordu.

その少女は気分が悪そうだった。

O hasta görünüyordu.

病気であるように見えた。

O, boş görünüyordu.

彼女は怠けているようだった。

O dürüst görünüyordu.

彼は正直そうに見えた。

Açıklamamdan memnun görünüyordu.

彼は私の説明に満足したように見えた。

O iyi görünüyordu.

彼は元気そうだった。

Hastaymış gibi görünüyordu.

彼はあたかも病気であったかのような顔つきをしていた。

Seyirciler sıkılmış görünüyordu.

聴衆は退屈そうだった。

Öğretmenimiz kızgın görünüyordu.

先生は怒っているようだった。

Öğretmenimiz şaşırmış görünüyordu.

先生は驚いているようだった。

O genç görünüyordu.

彼は若く見えた。

Çok şaşırmış görünüyordu.

彼女は大変驚いたらしい。

O aç görünüyordu.

彼はひもじそうに見えた。

Tom rahatlamış görünüyordu.

トムはほっとしたようだった。

Tom mutlu görünüyordu.

トムは幸せそうだった。

Grace kızgın görünüyordu.

- グレイスは怒った顔つきをした。
- グレイスは怒った顔をしていた。

O yalnız görünüyordu.

彼女は寂しそうだった。

Tom bunalımlı görünüyordu.

トムは打ちひしがれているようだった。

Şapkası komik görünüyordu.

彼女の帽子はおかしかった。

Amy nasıl görünüyordu?

エイミーはどのように見えましたか。

Tom iyi görünüyordu.

トムは元気そうだった。

Oldukça yorgun görünüyordu.

彼はひどく疲れた様子だった。

Tom uykulu görünüyordu.

トムは眠たそうだった。

Tom kibirli görünüyordu.

- トムは天狗になったようだった。
- トムはうぬぼれているようだった。

Tom sert görünüyordu.

トムはタフなように見える。

Tom memnun görünüyordu.

- トムは喜んでるみたいだったよ。
- トムは満足してそうだったよ。

- O mutlu görünüyordu.
- Keyfi yerinde görünüyordu.
- Yüzünde güller açıyordu.

彼は満面に笑みをたたえていた。

Profesör düşüncelere dalmış görünüyordu.

教授は物思いにふけっているように見えた。

Gelin çok güzel görünüyordu.

花嫁はたいへん美しく見えた。

Betty habere şaşırmış görünüyordu.

べティはその知らせを聞いて驚いたようだった。

Hitomi çok mutlu görünüyordu.

ひとみはとても楽しそうにみえた。

Yaşlı adam akıllı görünüyordu.

その老人は賢明に見えた。

O kasaba müreffeh görünüyordu.

その町は栄えているようだった。

Kız çok solgun görünüyordu.

その少女はとても青い顔をしていました。

Aile lanet altında görünüyordu.

その家族には呪いがかけられているようだった。

Ev çok kasvetli görünüyordu.

その家は見かけがたいへん陰気だった。

Yeni yüzüğünden memnun görünüyordu.

彼女は新しい指輪が気に入っているようであった。

Yeni işinden memnun görünüyordu.

彼女は新しい仕事が気に入っているように見えます。

Sanki bayılacakmış gibi görünüyordu.

彼女は失神しそうに見えました。

Adımı unutmuş gibi görünüyordu.

彼女は私の名前を忘れてしまっているようだった。

Sanki hastaymış gibi görünüyordu.

彼女はまるで病気であったかのように見えた。

Onlar gerçekten mutlu görünüyordu.

彼らはほんとうに幸福そうに見えました。

O, hasta olmuş görünüyordu.

- 彼は病気をしていたようだった。
- 彼は病気のようだった。

Sağlığı hakkında endişeli görünüyordu.

彼は体を心配している様子だった。

Açıklamamdan tatmin olmuş görünüyordu.

彼は私の説明で満足しているらしい。

O, iyi gibi görünüyordu.

彼は元気だったらしい。

O, habere şaşırmış görünüyordu.

彼はそのニュースを聞いて驚いたように見えた。

Öyle düşünmüş gibi görünüyordu.

彼はそう考えていたようだった。

Onun mazereti mükemmel görünüyordu.

彼のアリバイは完璧に見えた。

Büyükanne çok iyi görünüyordu.

祖母はとても、元気そうでした。

O çok mutlu görünüyordu.

彼はとてもうれしそうに見えました。

Onun elbisesi ucuz görünüyordu.

彼女のドレスは安物に見えた。

Onun amcası zengin görünüyordu.

彼の叔父は金持ちらしかった。

O hastaymış gibi görünüyordu.

彼女は病気だったようだ。

O, hayalet gibi görünüyordu.

彼女は青ざめた顔をしていた。

Çok mutlu gibi görünüyordu.

彼はとても幸せだったように思えた。

Yeni elbisesiyle mutlu görünüyordu.

彼女は新しいドレスを着てうれしそうだった。

Tom biraz şaşırmış görünüyordu.

トムは少し驚いたようだった。

Tom oldukça ilgili görünüyordu.

トムは大変興味を持っているようだった。

Tom çok yaşlı görünüyordu.

トムはとても年老いているように見えた。

Aslında sadece uyuyor görünüyordu.

彼女は眠っている振りをしていただけだった。

Yaşlı adam etkileyici görünüyordu.

その老人は堂々とした顔つきをしていた。

O, hasta gibi görünüyordu.

彼は病気のようだった。

Tom sıkılmış gibi görünüyordu.

トムは退屈してるようだった。

O zengin gibi görünüyordu.

- 彼は金持ちであったかのように見えた。
- 彼は金持ちだったらしかった。

Her şey güzel görünüyordu.

すべてのものがすばらしく見えた。

Steve çok mutlu görünüyordu.

スティーブはとても嬉しそうに見えた。

Joe dün üzgün görünüyordu.

ジョーは昨日悲しそうに見えた。

Fakat o rahat görünüyordu.

しかしそれは住みごこちが良いようにみえた。

Bu kitap ilginç görünüyordu.

この本は面白いように思えた。

O hastalanmış gibi görünüyordu.

彼は病気であったように思えた。

Carl çok mutlu görünüyordu.

カールはとても嬉しそうだった。

Tom çok mutlu görünüyordu.

トムはとても嬉しそうだった。

Tom gerçekten ilgili görünüyordu.

トムは本当に興味がありそうだった。

Odadaki herkes sıkılmış görünüyordu.

部屋にいる誰もが退屈そうだった。

Tom yorgun gibi görünüyordu.

トムは疲れているように見えた。

Tom hasta gibi görünüyordu.

トムは具合が悪そうだったよ。

Tom neşesi yerinde görünüyordu.

- トムはノリノリのようだった。
- トムはとても機嫌が良さそうだった。

Tom bugün iyi görünüyordu.

今日のトムは調子が良さそうだった。

Tom üzgün gibi görünüyordu.

トムは悲しんでいるようだった。

Herkes çok meşgul görünüyordu ve herkesin acelesi var gibi görünüyordu.

人々はみんなとても忙しそうで、みんな忙しそうに見えました。

- İlk olarak, her şey zor görünüyordu.
- Başta her şey zor görünüyordu.

初めは何でも難しそうに見えた。

Astronomik bir rastlantı gibi görünüyordu

天文学的に確率の低い偶然であり