Translation of "Gelemediğini" in French

Lütfen neden gelemediğini açıkla.

S'il te plait, explique-moi pourquoi tu ne peux pas venir.

Gelip gelemediğini bize bildir.

Faites-nous savoir si vous pouvez venir.

Gelemediğini duyduğumda hayal kırıklığına uğradım.

J'ai été déçu quand j'ai appris que vous ne pouviez pas venir.

Onun niçin gelemediğini biliyor musun?

Connais-tu la raison pour laquelle elle n'a pas pu venir ?

Tom'un neden gelemediğini bilmek istiyorum.

Je veux savoir pourquoi Tom n'a pas pu venir.

Hepimiz Tom'un neden gelemediğini bilmek istiyorduk.

Nous voulions tous savoir pourquoi Tom ne pouvait pas venir.

Max neden veda partisine gelemediğini Julia'ya açıkladı.

Max expliqua à Julia pourquoi il n'a pas pu venir à sa fête d'adieu.

Max Julia'ya onun veda partisine neden gelemediğini açıkladı.

Max expliqua à Julia pourquoi il n'a pas pu venir à sa fête d'adieu.