Examples of using "Açıkladı" in a sentence and their french translations:
Il l'expliqua longuement.
Elle nous a expliqué ses raisons.
Elle exprimait son idée au travers d'illustrations.
- Tom expliqua la décision.
- Tom a expliqué la décision.
Il a expliqué les règles en détail.
Il m'a expliqué l'affaire.
Il m'a expliqué qu'il n'avait pas d'argent.
Il expliqua l'affaire en détail.
Elle l'expliqua de nouveau depuis le début.
Il lui a révélé son secret.
Elle nous a révélé son secret.
Il m'expliqua la règle.
Il a expliqué comment l'accident s'est produit.
L'orateur illustra la théorie avec des exemples.
Il illustra sa théorie avec des diagrammes.
Il me l'a expliqué.
Tom a annoncé sa démission hier.
Tom a expliqué les règles à Mary.
- Tom a expliqué son plan à Mary.
- Tom expliqua son plan à Mary.
Tom a expliqué le système à Mary.
- Tom expliqua le projet à Mary.
- Tom a expliqué le projet à Mary.
redeviendront bleu, la couleur de la Royal Navy, après le Brexit.
et je mourrai jeune.
Annonce une perte de 188 millions de dollars
Elle expliqua la raison de son retard.
Il expliqua à mon fils pourquoi il pleut.
Il a expliqué l'objectif principal de ce plan.
Elle exprimait son idée au travers d'illustrations.
Il a expliqué longuement les faits.
Torajiro a clairement dit qu'il m'aimait.
Il l'a expliqué en détail.
Tom a annoncé sa décision lundi.
L'instituteur nous expliqua la signification du mot.
Dan a indiqué qu'il était flic.
Il a expliqué le sens littéral de cette phrase.
Il a décrit l'accident en détail.
Il donna une description détaillée de l'accident.
Il m'a expliqué comment utiliser cette machine.
Elle m'a expliqué la situation nouvelle.
- Tom expliqua la raison de sa présence.
- Tom a expliqué pourquoi il était là.
Il a ensuite annoncé qu'il irait sur la lune avec l'humain
Annonce que les images originales de l'atterrissage sur la Lune ont été supprimées
Le pilote nous a expliqué pourquoi l’atterrissage était retardé.
Il expliqua en détail ce qu'il avait vu.
Il expliqua qu'il n'avait rien à voir avec l'affaire.
Il m'a expliqué comment manœuvrer la machine.
- Il décrivit exactement ce qui s'était produit.
- Il a décrit exactement ce qui s'était produit.
- Elle lui expliqua comment résoudre l'énigme.
- Elle lui a expliqué comment résoudre l'énigme.
- Elle lui expliqua pourquoi elle était en retard.
- Elle lui a expliqué pourquoi elle était en retard.
Max a expliqué à July pourquoi il ne pourrait pas aller à son pot de départ.
Max expliqua à Julia pourquoi il n'a pas pu venir à sa fête d'adieu.
- Elle lui expliqua pourquoi elle ne pourrait lui rendre visite.
- Elle lui expliqua pourquoi elle ne pouvait lui rendre visite.
- Elle lui a expliqué pourquoi elle ne pourrait lui rendre visite.
- Elle lui a expliqué pourquoi elle ne pouvait lui rendre visite.
- Elle lui expliqua pourquoi elle n'aimait pas ses parents.
- Elle lui a expliqué pourquoi elle n'aimait pas ses parents.
- Elle lui expliqua pourquoi elle était en retard à sa fête.
- Elle lui a expliqué pourquoi elle était en retard à sa fête.
- Elle fit clairement savoir qu'elle ne pourrait pas être à temps à la réunion.
- Elle a fait clairement savoir qu'elle ne pourrait pas être à temps à la réunion.
C'est à ce moment que ma mère m'a tout expliqué :
Il a annoncé qu'il allait construire un mur entre le Mexique et l'Amérique.
Zayed a déclaré que la priorité du pays était l'éducation. Pour que le pays puisse
Max expliqua à Julia pourquoi il n'a pas pu venir à sa fête d'adieu.
Il a expliqué son plan à mon fils et à moi.
Il a expliqué qu'il n'avait pas écrit parce qu'il avait perdu notre adresse.
a annoncé qu'il l'avait acheté illégalement pour 1,2 million de dollars
sur l'incident, tandis que le doigt de l'accusation pointait vers la Chine, qui
Tom m'a expliqué le problème.
Il expliqua tout plutôt clairement, en fournissant des exemples.
un gouvernement de transition qui devrait amener le pays à sécurité. Après des
Le guitariste de Bang sera père pour la seconde fois, selon l'annonce du porte-parole du groupe.
Berg expliquait à Véra, avec un tendre sourire, que l'amour venait du ciel et n'appartenait point à la terre.