Translation of "Gelecekten" in French

Gelecekten korkmuyorum.

Je n'ai pas peur du futur.

Gelecekten geliyorum.

Je viens du futur.

Ben gelecekten geliyorum.

Je viens du futur.

Gelecekten korkuyor musun?

As-tu peur de l'avenir ?

Sen gelecekten korkmaman gerekir.

- Vous ne devriez pas avoir peur de l'avenir !
- Tu ne devrais pas avoir peur de l'avenir !

Veya gelecekten gelen kimseyle de karşılaşmadık

Ou nous n'avons rencontré personne du futur

Jules Verne'in romanları adeta gelecekten haberler vermiştir.

Les romans de Jules Verne ont quasiment prédit le futur.

Ya içeriden bilgi alıyor ya da dedikleri doğru gelecekten geliyor

Soit il obtient des informations privilégiées, soit il vient du bon avenir, disent-ils